1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:00:10,478 --> 00:00:13,561
♪ ♪

4
00:00:16,228 --> 00:00:18,937
Nachrichtensprecher 1:
NEU UND ERSCHRECKEND
WARNUNG DES FBI

5
00:00:19,019 --> 00:00:21,103
ÜBER HACKER, DIE BENUTZEN
SCHÄDLICHE SOFTWARE

6
00:00:21,186 --> 00:00:23,895
UM EINEN CYBER-ANGRIFF ZU STARTEN
GEGEN US-UNTERNEHMEN.

7
00:00:23,978 --> 00:00:26,770
Nachrichtensprecher 2:
In mancher Hinsicht ist es ein Ganzes
NEUE ART DER KRIEGSFÜHRUNG,

8
00:00:26,853 --> 00:00:28,895
Und das glaube ich nicht
Das ist etwas übertrieben.

9
00:00:28,978 --> 00:00:31,186
Mohammad Javad Zarif:
ES IST EIN CYBERKRIEG.

10
00:00:31,269 --> 00:00:33,853
Die Vereinigten Staaten
hat diesen Cyberkrieg begonnen.

11
00:00:33,937 --> 00:00:35,353
Nachrichtensprecher 3:
DIE ERSTE CYBER-WAFFE

12
00:00:35,436 --> 00:00:38,019
Drohen, Ziele zu beschädigen
IN DER REALEN WELT.

13
00:00:38,103 --> 00:00:41,728
Nachrichtensprecher 4:
HACKER IN ORTEN WIE CHINA,
NORDKOREA, IRAN, ANDERSWO,

14
00:00:41,812 --> 00:00:45,978
ZEIGEN DIE FÄHIGKEIT
AN DAS STROMNETZ ANSCHLIESSEN.

15
00:00:46,061 --> 00:00:48,019
Nachrichtensprecher 5:
CHINESISCHE STAATLICHE UNTERSTÜTZTE HACKER

16
00:00:48,103 --> 00:00:50,770
WURDEN MOBILISIERT
MIT EINEM ZIEL IM BLICK:

17
00:00:50,853 --> 00:00:54,812
Irgendwas damit zu tun
COVID-19-BEZOGENE FORSCHUNG.

18
00:00:54,895 --> 00:00:58,436
Mark Warner:
VIELE DER BEDROHUNGEN IN DER
Das 21. Jahrhundert wird im Internet sein:

19
00:00:58,520 --> 00:01:00,019
FEHLINFORMATION, DESINFORMATION.

20
00:01:00,103 --> 00:01:01,978
Nachrichtensprecher 6:
YOUTUBE, FACEBOOK, TWITTER.

21
00:01:02,061 --> 00:01:03,603
WHATSAPP? INSTAGRAM?

22
00:01:03,687 --> 00:01:06,770
Wir sind eine menschliche Spezies.
Wir können gehackt werden.

23
00:01:06,853 --> 00:01:09,395
Nachrichtensprecher 7:
HACKER DER RUSSISCHEN REGIERUNG

24
00:01:09,478 --> 00:01:11,561
HABEN IN DAS NETZWERK GEBRACHT
DER DNC.

25
00:01:11,645 --> 00:01:13,228
Ich glaube nicht, dass es irgendjemand weiß
es war Russland.

26
00:01:13,311 --> 00:01:14,853
Nachrichtensprecher 8: RUSSLAND, CHINA,
UND ANDERE LÄNDER

27
00:01:14,937 --> 00:01:17,061
SAMMELN GESTOHLENES
INFORMATIONEN VON HACKERN.

28
00:01:17,144 --> 00:01:18,395
Michael Rogers:
HEUTE SIND WIR BEDROHUNGEN GEGENÜBER

29
00:01:18,478 --> 00:01:20,144
Das hat zugenommen
IN RAFFINIERT,

30
00:01:20,228 --> 00:01:23,228
Größe, Intensität,
Lautstärke und Geschwindigkeit.

31
00:01:23,311 --> 00:01:25,395
Was ist mit dem Selbstvertrauen?
bei der Abstimmung?

32
00:01:25,478 --> 00:01:27,395
Andrea Mitchell:
BESONDERS VOR DEM HINTERGRUND

33
00:01:27,478 --> 00:01:29,687
DER RUSSISCHEN EINGRIFFE
IM 2016.

34
00:01:29,770 --> 00:01:32,061
Joe Biden: SIE SIND BETEILIGT
Ich bin auf Facebook hinter mir her.

35
00:01:32,144 --> 00:01:33,436
Weil Putin mich kennt,

36
00:01:33,520 --> 00:01:35,311
und ich kenne ihn,
und er will mich nicht
Präsident sein.

37
00:01:35,395 --> 00:01:37,311
Nachrichtensprecher 9:
PRÄSIDENT TRUMP BEHAUPTETE
OHNE BEWEISE,

38
00:01:37,395 --> 00:01:41,019
ZITAT: „MANIPULIERTE WAHL 2020.“
WIRD DER SKANDAL SEIN
UNSERER ZEIT.“

39
00:01:41,103 --> 00:01:44,103
Schlagen Sie vor?
dass du es vielleicht nicht akzeptierst
die Ergebnisse der Wahl?

40
00:01:44,186 --> 00:01:45,353
Ich muss sehen.

41
00:02:02,895 --> 00:02:04,353
Sprecherin: MADAM SPEAKER,

42
00:02:04,436 --> 00:02:07,228
der Präsident von
die Vereinigten Staaten.

43
00:02:07,311 --> 00:02:10,353
(Jubel und Applaus)

44
00:02:17,019 --> 00:02:19,436
David Sanger: AM ENDE DER
BUSH-VERWALTUNG,

45
00:02:19,520 --> 00:02:22,311
PRÄSIDENT BUSH ENTSCHEIDETE
Er musste aufhören

46
00:02:22,395 --> 00:02:24,103
DAS IRANISCHE NUKLEARPROGRAMM.

47
00:02:24,186 --> 00:02:26,937
Die Vereinten Nationen haben es verhängt
Sanktionen gegen den Iran,

48
00:02:27,019 --> 00:02:30,478
und machte das deutlich
Die Welt wird es nicht zulassen
Das Regime in Teheran

49
00:02:30,561 --> 00:02:32,144
Atomwaffen zu erwerben.

50
00:02:32,228 --> 00:02:34,144
(Applaus)

51
00:02:34,228 --> 00:02:35,853
Aber er hatte ein Problem.

52
00:02:37,353 --> 00:02:39,436
Colin Powell:
MEIN ZWEITES ZWECK HEUTE
IST, MIT IHNEN ZU TEILEN

53
00:02:39,520 --> 00:02:43,853
was die Vereinigten Staaten wissen
über die Waffen des Irak
Massenvernichtung...

54
00:02:43,937 --> 00:02:45,812
Wir waren gerade dort gewesen
ein Krieg im Irak

55
00:02:45,895 --> 00:02:49,019
unter dem falschen Vorwand
dass der Irak über eine Atomwaffe verfügte.

56
00:02:50,395 --> 00:02:52,186
Es gab also keine Möglichkeit
ER WÜRDE ES KÖNNEN

57
00:02:52,269 --> 00:02:54,019
ÖFFENTLICH DIE WELT ÜBERZEUGEN

58
00:02:54,103 --> 00:02:58,978
In einen Konflikt geraten
MIT IRAN ÜBER SEINEM
Atomprogramm.

59
00:02:59,061 --> 00:03:02,645
EINES TAG, EINE GRUPPE VON
Geheimdienstbeamte

60
00:03:02,728 --> 00:03:04,895
UND MILITÄROFFIZIERE

61
00:03:04,978 --> 00:03:08,228
Kam zum Präsidenten und sagte:
„SIR, WIR HABEN EINEN ANDEREN WEG.“

62
00:03:09,937 --> 00:03:14,478
Sie sagten Bush, dass ein Joint
ISRAELISCH-AMERIKANISCHES CYBER-TEAM

63
00:03:14,561 --> 00:03:16,228
HATTE EINIGEN CODE ENTWICKELT

64
00:03:16,311 --> 00:03:21,061
Das könnte in den Iran gelangen
Nukleares Kontrollsystem.

65
00:03:21,144 --> 00:03:26,687
Bis dahin waren die Länder
CYBER ZUM DATENSTEUERN VERWENDEN.

66
00:03:26,770 --> 00:03:28,895
Um sich gegenseitig auszuspionieren.

67
00:03:30,186 --> 00:03:34,645
ABER FAST NIEMAND
HATTE CYBER AS VERWENDET
EINE ANGRIFFSWAFFE.

68
00:03:37,228 --> 00:03:41,269
♪ ♪

69
00:03:44,311 --> 00:03:45,812
John Hultquist: DER PLAN WAR

70
00:03:45,895 --> 00:03:48,186
EIN STÜCK MALWARE
WÜRDE GELIEFERT WERDEN

71
00:03:48,269 --> 00:03:50,728
IN DIE INDUSTRIE
STEUERSYSTEME

72
00:03:50,812 --> 00:03:53,603
den Iraner laufen lassen
Atomprogramm.

73
00:03:55,228 --> 00:03:57,061
Michael Riley:
Dieses Netzwerk hatte einen Luftspalt.

74
00:03:57,144 --> 00:03:59,561
MIT ANDEREN WORTEN:
ES IST NICHT VERBUNDEN
ZUM INTERNET.

75
00:03:59,645 --> 00:04:03,812
Man musste also Wege haben
in dem der Code könnte
Springen Sie auf diese Computer.

76
00:04:09,103 --> 00:04:13,520
Sänger:
ES GIBT NOCH EINIGES GEHEIMNIS
ÜBER GENAU, WIE DIESER CODE

77
00:04:13,603 --> 00:04:16,728
GEMACHT VON DER NSA
UND DIE ISRAELISCHE CYBER-EINHEIT

78
00:04:16,812 --> 00:04:18,978
IN DIE NATANZ-WERK.

79
00:04:21,103 --> 00:04:22,561
ES GIBT VIELE MÖGLICHKEITEN,

80
00:04:22,645 --> 00:04:25,436
INKLUSIVE EINFÜLLEN EINES USB-SCHLÜSSELS.

81
00:04:26,937 --> 00:04:28,436
ABER WIR WISSEN ES AUCH JETZT

82
00:04:28,520 --> 00:04:32,019
DAS DIE NSA ENTWORFEN HAT
EIN GENIALES KLEINSYSTEM,

83
00:04:32,103 --> 00:04:34,103
Ungefähr so groß wie eine Aktentasche,

84
00:04:34,186 --> 00:04:37,061
DAS KÖNNTE AB SECHS FUNKTIONIEREN
ODER SIEBEN MEILEN ENTFERNT,

85
00:04:37,144 --> 00:04:40,061
STRAHLENDER COMPUTERCODE
IN EINEN COMPUTER

86
00:04:40,144 --> 00:04:43,353
DAS WURDE EINGERICHTET
MIT EMPFÄNGERCHIP.

87
00:04:43,436 --> 00:04:47,269
UND DAS GERÄT KÖNNTE VERWENDET WERDEN

88
00:04:47,353 --> 00:04:49,103
nicht nur um Code einzufügen,

89
00:04:49,186 --> 00:04:51,687
aber später, um es zu ersetzen
und aktualisieren Sie es.

90
00:04:53,353 --> 00:04:55,228
Hultquist: Als sie erst einmal reinkamen,

91
00:04:55,311 --> 00:04:58,269
DER CODE BEGANN
SICH SELBST ENTSPERREN,

92
00:04:58,353 --> 00:05:01,520
UND ES BEGINNEN ZWEI GROSSE AUFGABEN.

93
00:05:01,603 --> 00:05:04,311
Das erste war die Aufnahme

94
00:05:04,395 --> 00:05:07,353
alles, was der Betreiber
würde sagen,

95
00:05:07,436 --> 00:05:09,436
und im Wesentlichen,
lege das auf eine Schleife.

96
00:05:09,520 --> 00:05:12,436
SO DASS JEDEN TAG,
WENN DER BEDIENER
Kam zur Arbeit,

97
00:05:12,520 --> 00:05:15,061
ALLES WÜRDE GUT AUSSEHEN.

98
00:05:16,770 --> 00:05:18,895
Es ist irgendwie so
Ein klassischer Überfallfilm

99
00:05:18,978 --> 00:05:21,269
WO DAS ÜBERWACHUNGSVIDEO
WIRD AUF EINER SCHLEIFE LAUFEN,

100
00:05:21,353 --> 00:05:23,478
UND DER WÄCHTER WEISS ES NIEMALS
WAS IST WIRKLICH LOS.

101
00:05:23,561 --> 00:05:27,520
Während gleichzeitig
jemand bricht ein
und etwas stehlen.

102
00:05:30,728 --> 00:05:32,645
Die Iraner dachten nach
DIE GANZE ZEIT

103
00:05:32,728 --> 00:05:34,019
DASS SIE FORTSCHRITTE MACHEN.

104
00:05:34,103 --> 00:05:36,103
Dass sie umziehen
ihrem Ziel entgegen,

105
00:05:36,186 --> 00:05:39,728
obwohl tatsächlich
Diese Systeme sind veraltet.

106
00:05:39,812 --> 00:05:42,103
WEIL DIE ZWEITE AUFGABE
FÜR DEN CODE

107
00:05:42,186 --> 00:05:45,561
War die Zentrifugen zu nehmen
UND BRECHEN SIE SIE.

108
00:05:47,019 --> 00:05:48,520
Dieser Code war so genial

109
00:05:48,603 --> 00:05:50,812
Das war nicht nur der Fall
diese Art von gefälschtem Video,

110
00:05:50,895 --> 00:05:52,645
achtet nicht darauf
zu dem, was hier vor sich geht,

111
00:05:52,728 --> 00:05:54,395
es würde auf der Lauer liegen.

112
00:05:54,478 --> 00:05:56,061
Und so würden Tage vergehen,

113
00:05:56,144 --> 00:05:59,269
wo die Zentrifugen
drehten sich genau
wie sie es sollten.

114
00:05:59,353 --> 00:06:01,853
Und dann plötzlich,
Sie würden sehr schnell beschleunigen.

115
00:06:01,937 --> 00:06:03,269
Und wann dann
Du würdest dich umdrehen, um zu schauen,

116
00:06:03,353 --> 00:06:05,186
sie würden langsamer werden
auf die normale Geschwindigkeit.

117
00:06:05,269 --> 00:06:06,770
Und schließlich was
passiert, wenn Sie dies tun

118
00:06:06,853 --> 00:06:08,269
zu diesen fein abgestimmten Maschinen,

119
00:06:08,353 --> 00:06:10,144
ist, dass sie kaputt gehen
sich auseinander.

120
00:06:15,353 --> 00:06:18,520
Sanger: WENN PRÄSIDENT OBAMA
Hatte dieses traditionelle Treffen

121
00:06:18,603 --> 00:06:21,395
MIT SEINEM VORGÄNGER,
GEORGE BUSH,

122
00:06:21,478 --> 00:06:24,019
BUSH HAT IHM DAS GESAGT
ES GIBT ZWEI PROGRAMME

123
00:06:24,103 --> 00:06:27,228
ER MUSSTE SICHERSTELLEN
DAS ER BEWAHRT HAT.

124
00:06:27,311 --> 00:06:28,937
Einer von ihnen war
Das Drohnenprogramm.

125
00:06:30,269 --> 00:06:33,019
DAS ZWEITE PROGRAMM
War „Olympische Spiele“,

126
00:06:33,103 --> 00:06:36,687
der Codename für das Programm
gegen den Iran.

127
00:06:36,770 --> 00:06:40,144
PLÖTZLICH, IN SEINEM
ERSTE MONATE IM BÜRO,

128
00:06:40,228 --> 00:06:43,144
PRÄSIDENT OBAMA FINDE SICH
IM SITUATIONSRAUM,

129
00:06:43,228 --> 00:06:46,144
ZENTRIFUGEN AUSWÄHLEN
ANGRIFF.

130
00:06:48,812 --> 00:06:52,520
Für eine Weile die Iraner
Ich hatte keine Ahnung, was los war.

131
00:06:52,603 --> 00:06:55,728
Sie wussten nicht, ob sie es getan hatten
TECHNISCHE FEHLER GEMACHT,

132
00:06:55,812 --> 00:06:57,561
OB SIE SCHLECHTE TEILE HABEN.

133
00:06:57,645 --> 00:07:00,395
Sie vermuteten Sabotage,
konnte es aber nicht beweisen.

134
00:07:00,478 --> 00:07:03,937
Bis eines Tages,
als der Code rauskam.

135
00:07:04,019 --> 00:07:07,103
Riley:
DIESER CODE IST NUR VORGESEHEN
UM IN EINE EINRICHTUNG ZU GEHEN,

136
00:07:07,186 --> 00:07:10,061
Und das hätte auch nie passieren dürfen
IM REST DER WELT BEKANNT.

137
00:07:10,144 --> 00:07:12,103
Stattdessen entkommt es der Box.

138
00:07:12,186 --> 00:07:15,269
Es kommt aus dieser Einrichtung heraus
und beginnt sich auszubreiten
auf der ganzen Welt.

139
00:07:15,353 --> 00:07:17,144
Nachrichtensprecher 1:
DAS SIND DIE BUCHSTABEN
UND ZAHLEN

140
00:07:17,228 --> 00:07:19,061
HINTER DEM SOGENANNTEN
STUXNET-VIRUS.

141
00:07:19,144 --> 00:07:21,436
Nachrichtensprecher 2: ES BEGINNT MIT
EIN EINFACHER USB-SCHLÜSSEL.

142
00:07:21,520 --> 00:07:23,103
DANN MIT CHIRURGISCHER PRÄZISION,

143
00:07:23,186 --> 00:07:26,603
DRINGT EINIGES EIN
Das fortschrittlichste der Welt
COMPUTERSICHERHEIT.

144
00:07:26,687 --> 00:07:29,019
Nachrichtensprecher 3: SEINE SCHÖPFER VERSTECKT
IHRE SPUREN SO GUT,

145
00:07:29,103 --> 00:07:33,061
Experten sagen, dass wir es wahrscheinlich tun werden
Man weiß nie, wer es erschaffen hat.

146
00:07:33,144 --> 00:07:35,061
Sänger:
Wie wir davon zu hören begannen

147
00:07:35,144 --> 00:07:38,395
Das ist unglaublich raffiniert
STÜCK CODE

148
00:07:38,478 --> 00:07:40,937
DASS DIE INDUSTRIE
Hat Stuxnet angerufen,

149
00:07:41,019 --> 00:07:43,770
Ich begann, die Geschichte zu rekonstruieren

150
00:07:43,853 --> 00:07:47,395
VON WER AUTORISIERT
Dieser Code muss geschrieben werden.

151
00:07:54,144 --> 00:07:55,645
Riley: Weder Israel noch die USA

152
00:07:55,728 --> 00:07:58,478
hatte das öffentlich zugegeben
Dies wurde von ihnen entworfen.

153
00:07:58,561 --> 00:08:01,561
John Maggio: Das hast du getan
ohne es überhaupt zu erwähnen
Stuxnet oder Olympische Spiele.

154
00:08:01,645 --> 00:08:02,978
Das war beeindruckend.

155
00:08:03,061 --> 00:08:04,812
Davon habe ich noch nie gehört.

156
00:08:04,895 --> 00:08:06,478
Chris Durrance:
Können Sie etwas über Stuxnet sagen?

157
00:08:06,561 --> 00:08:09,478
-Nein:
-Durrance: Es ist Jahre her.
Das-- Eine Sache, die--

158
00:08:09,561 --> 00:08:11,687
Ich will nicht
rede darüber, okay?

159
00:08:11,770 --> 00:08:13,269
Durrance:
Es ist einfach ein Rätsel.

160
00:08:13,353 --> 00:08:15,478
Ich möchte nicht darüber reden.

161
00:08:15,561 --> 00:08:18,728
Lassen Sie es mich wissen, wenn ich nicht...
Wenn ich zu subtil bin, okay?

162
00:08:21,353 --> 00:08:26,144
Nachrichtensprecher:
Dies ist der erste Wurm, der entwickelt wurde
UM DIE PHYSISCHE WELT ZU SCHÄDIGEN.

163
00:08:26,228 --> 00:08:29,311
Nachrichtensprecher 2:
ES IST EINE NEUE DIMENSION
IN SABOTAGE UND KRIEGSFÜHRUNG.

164
00:08:29,395 --> 00:08:31,978
Die Implikationen und
die möglichen Folgen

165
00:08:32,061 --> 00:08:34,937
kommen erst jetzt ans Licht.

166
00:08:35,019 --> 00:08:37,812
Amy Zegart:
DER STUXNET-ANGRIFF AUF IRAN

167
00:08:37,895 --> 00:08:41,019
war erstmals ein Großstaat

168
00:08:41,103 --> 00:08:43,561
benutzte eine mächtige Cyberwaffe

169
00:08:43,645 --> 00:08:45,478
auf eine sehr aggressive Art und Weise.

170
00:08:46,812 --> 00:08:48,853
Riley: Das wussten die Leute
DIE US-REGIERUNG

171
00:08:48,937 --> 00:08:50,311
HATTE WERKZEUGE ENTWICKELT

172
00:08:50,395 --> 00:08:52,687
DAS KANN MANIPULIEREN
COMPUTERSYSTEME

173
00:08:52,770 --> 00:08:56,019
EFFEKTE ERSTELLEN
IN DER REALEN WELT.

174
00:08:56,103 --> 00:08:59,937
STUXNET WAR
DAS ERSTE GROSSE BEISPIEL
Daß das passiert.

175
00:09:00,019 --> 00:09:02,103
So sieht es aus:
So raffiniert ist es,

176
00:09:02,186 --> 00:09:03,436
und hier erfahren Sie, was es kann.

177
00:09:05,269 --> 00:09:06,520
SIE VERWENDEN DAS GLEICHE PRINZIP,

178
00:09:06,603 --> 00:09:08,687
Du könntest abschalten
EIN FLUGHAFEN MIT EINEM ÄHNLICHEN WERKZEUG.

179
00:09:08,770 --> 00:09:11,144
Du könntest abschalten
EIN STROMNETZ
MIT EINEM ÄHNLICHEN WERKZEUG.

180
00:09:11,228 --> 00:09:14,353
Du könntest abschalten
EINE GAS-PIPELINE
MIT EINEM ÄHNLICHEN WERKZEUG.

181
00:09:14,436 --> 00:09:16,978
Also diese Dinge
das war spekulativ

182
00:09:17,061 --> 00:09:18,353
werden plötzlich real.

183
00:09:18,436 --> 00:09:21,269
Die Frage ist,
Wenn Sie dort der Erste sind,

184
00:09:21,353 --> 00:09:24,061
hast du jetzt gesagt,
„Das ist faires Spiel
für alle."

185
00:09:24,144 --> 00:09:25,561
Sie haben den Rubikon überschritten.

186
00:09:25,645 --> 00:09:29,269
DIE VEREINIGTEN STAATEN HABEN
GRUNDSÄTZLICH legitimiert

187
00:09:29,353 --> 00:09:30,687
DIE VERWENDUNG VON CYBER

188
00:09:30,770 --> 00:09:33,061
ALS WAFFE GEGEN
EIN ANDERES LAND

189
00:09:33,144 --> 00:09:35,728
GEGEN WEN DU
Hatte keinen Krieg erklärt.

190
00:09:35,812 --> 00:09:39,353
Es drängte die Welt hinein
ein völlig neues Terrain.

191
00:09:39,436 --> 00:09:42,436
(Präsident Ahmadinedschad spricht)

192
00:09:49,395 --> 00:09:51,436
Jason Healey: EINMAL DIE IRANER
Habe den Schlag hingenommen,

193
00:09:51,520 --> 00:09:54,770
Der Iran sagte: „Oh, so ist es.“
Das Spiel wird gespielt.

194
00:09:54,853 --> 00:09:56,353
Alles klar, jetzt verstehe ich es.“

195
00:09:56,436 --> 00:09:58,395
Und dann begannen sie zu entfesseln

196
00:09:58,478 --> 00:09:59,812
gegen die Vereinigten Staaten.

197
00:09:59,895 --> 00:10:02,687
(„Viva Las Vegas“ von
Elvis Presley spielt)

198
00:10:02,770 --> 00:10:05,937
♪ WIRD MEINE SEELE IN FEUER SETZEN ♪

199
00:10:06,019 --> 00:10:09,269
♪ HABE EINE GANZE MENGE GELD
DAS IST BEREIT ZUM BRENNEN ♪

200
00:10:09,353 --> 00:10:12,645
♪ ALSO HOL DIR DIE
STEHT HÖHER ♪

201
00:10:13,269 --> 00:10:15,728
♪ VIVA LAS VEGAS ♪

202
00:10:16,645 --> 00:10:19,228
♪ VIVA LAS VEGAS ♪

203
00:10:20,687 --> 00:10:24,228
Riley:
Im Jahr 2013 ist klar, dass der Iran
ARBEITET NOCH HINHIN

204
00:10:24,311 --> 00:10:26,395
EINE ATOMWAFFE.

205
00:10:26,478 --> 00:10:28,353
UND DIE OBAMA-VERWALTUNG
IN DEN USA

206
00:10:28,436 --> 00:10:30,269
VERSUCHT, VERHANDLUNGEN ZU STARTEN

207
00:10:30,353 --> 00:10:32,687
Um sie irgendwie zu überreden
WEG DAVON.

208
00:10:34,186 --> 00:10:37,061
Im Oktober 2013,
Es gibt eine Tafel.

209
00:10:37,144 --> 00:10:38,103
Es sind mehrere Leute drauf,

210
00:10:38,186 --> 00:10:39,770
aber das wirklich
interessante Person

211
00:10:39,853 --> 00:10:43,853
das kommt zum Reden
Auf dem Panel ist Sheldon Adelson.

212
00:10:43,937 --> 00:10:46,853
SHELDON ADELSON IST EINER VON
DIE REICHSTEN MÄNNER DER WELT.

213
00:10:46,937 --> 00:10:48,853
Er ist ein Casino-Magnat.

214
00:10:48,937 --> 00:10:51,770
ER HAT CASINOS AUS CHINA,

215
00:10:51,853 --> 00:10:54,311
Er hat ein großes Casino
IN SINGAPUR.

216
00:10:54,395 --> 00:10:56,478
Er hat zwei große Casinos
in Las Vegas,

217
00:10:56,561 --> 00:10:58,144
und das ist wirklich so
wo er sein Geld verdiente.

218
00:10:58,228 --> 00:10:59,978
Nachrichtensprecher:
DER MILLIONÄR-GESCHÄFTSMANN

219
00:11:00,061 --> 00:11:01,478
Wer hat mit Casinos ein Vermögen gemacht?

220
00:11:01,561 --> 00:11:03,645
MEHR ALS 92 MILLIONEN US-Dollar GESPENDET

221
00:11:03,728 --> 00:11:06,478
AN KONSERVATIVE KANDIDATEN
IM RENNEN 2012.

222
00:11:06,561 --> 00:11:07,895
Riley: EINER SEINER BESTEN
BERÜHMTE DINGE IST

223
00:11:07,978 --> 00:11:09,812
eine Anstrengung, die man ausgeben muss
hundert Millionen Dollar

224
00:11:09,895 --> 00:11:12,228
um sicherzustellen, dass Obama
wird nicht gewählt
eine zweite Amtszeit.

225
00:11:12,311 --> 00:11:14,520
Das musst du wirklich
mag mich nicht...

226
00:11:14,603 --> 00:11:16,269
(Menge lacht)

227
00:11:16,353 --> 00:11:17,978
...um so viel Geld auszugeben.

228
00:11:18,061 --> 00:11:20,103
Und er ist sehr klar und,

229
00:11:20,186 --> 00:11:21,812
und voller Kehle
über seine Meinungen.

230
00:11:21,895 --> 00:11:23,853
Wie kannst du sein
so offenherzig?

231
00:11:23,937 --> 00:11:27,520
Ich habe die Diplomatie-Quote 101 durchgefallen.

232
00:11:27,603 --> 00:11:29,561
Riley: VOR ALLEM WENN ES
KOMMT NACH IRAN,

233
00:11:29,645 --> 00:11:32,103
und wenn es um diese geht
insbesondere Verhandlungen.

234
00:11:32,186 --> 00:11:33,687
Warten Sie, also würden Sie unterstützen

235
00:11:33,770 --> 00:11:35,728
Verhandlungen mit dem Iran
derzeit,

236
00:11:35,812 --> 00:11:39,853
solange sie es zuerst ergriffen haben
Alles Urananreicherung?

237
00:11:39,937 --> 00:11:42,812
Nein. Was meinst du?
Verhandlung unterstützen

238
00:11:42,895 --> 00:11:44,687
Was machen wir?
darüber verhandeln?

239
00:11:44,770 --> 00:11:47,770
Was ich sagen würde ist... Hören Sie zu.

240
00:11:47,853 --> 00:11:50,103
Siehst du die Wüste da draußen?

241
00:11:50,186 --> 00:11:52,103
Ich möchte dir etwas zeigen.

242
00:11:52,186 --> 00:11:54,311
Du nimmst dein Handy in die Hand,

243
00:11:54,395 --> 00:11:56,353
und du rufst irgendwo an
in Nebraska,

244
00:11:56,436 --> 00:11:58,269
und du sagst: „Okay, lass es sein.“

245
00:11:58,353 --> 00:12:01,812
Es gibt also eine Atomwaffe
geht über ballistische Raketen

246
00:12:01,895 --> 00:12:05,978
mitten in der Wüste
das tut keiner Seele weh.

247
00:12:06,061 --> 00:12:09,561
Vielleicht ein paar Klapperschlangen
und Skorpione oder was auch immer.

248
00:12:09,645 --> 00:12:11,937
Und dann, und dann sagst du:
„Sehen Sie?

249
00:12:12,019 --> 00:12:14,478
Der nächste ist da
mitten in Teheran.

250
00:12:15,436 --> 00:12:17,687
Wir meinen es also ernst.

251
00:12:17,770 --> 00:12:20,061
Und das war es nicht
im Iran gut angenommen.

252
00:12:20,144 --> 00:12:22,937
SEHEN? DER NÄCHSTE IST IN
MITTEN IN TEHERAN.

253
00:12:23,019 --> 00:12:25,228
Riley: JEMAND BEKOMMT A
YOUTUBE-CLIP DAVON.

254
00:12:25,311 --> 00:12:26,228
ES GEHT NACH OBEN.

255
00:12:26,311 --> 00:12:28,478
Es dauert nicht lange
Der Iran merkt es.

256
00:12:28,561 --> 00:12:31,019
(Fremdsprache sprechen)

257
00:12:43,436 --> 00:12:45,645
(jubelnd)

258
00:12:48,478 --> 00:12:51,311
Riley: Es ist klar, dass der Iran
WILL ADELSON BESTRAFEN.

259
00:12:51,395 --> 00:12:53,019
Und sie wollen, dass es weh tut.

260
00:12:56,728 --> 00:12:59,269
CASINOS SIND GRUNDSÄTZLICH
Große Banken, oder?

261
00:12:59,353 --> 00:13:02,561
DER GELDBETRAG
Das geht rein und raus
EINES CASINOS AN EINEM TAG

262
00:13:02,645 --> 00:13:05,103
IST MILLIONEN UND MILLIONEN
VON DOLLAR.

263
00:13:05,186 --> 00:13:08,561
UND SO, CASINOS GEBEN AUS
Eine enorme Summe Geld
ÜBER PHYSIKALISCHE SICHERHEIT.

264
00:13:08,645 --> 00:13:11,561
ÜBER KAMERAS, ÜBER WACHMANN,
AUF GEWÖLBEN.

265
00:13:11,645 --> 00:13:13,520
Wie die Dinge, die
was du tun würdest, um dich zu schützen

266
00:13:13,603 --> 00:13:15,311
Chips und Bargeld.

267
00:13:15,395 --> 00:13:17,603
ABER SOWEIT IHRE
IT-INFRASTRUKTUR,

268
00:13:17,687 --> 00:13:19,478
Wie sieht das aus?

269
00:13:24,645 --> 00:13:27,061
ALSO, UM DEZEMBER 2013,

270
00:13:27,144 --> 00:13:30,103
HACKER IM IRAN STARTEN
Auf der Suche nach einem schwachen Glied

271
00:13:30,186 --> 00:13:32,436
IN DAS NETZWERK VON SANDS CORP.

272
00:13:32,520 --> 00:13:35,186
Und die Hacker einfach
letztendlich Glück haben.

273
00:13:36,895 --> 00:13:39,645
EIN LEITER SOFTWARE-INGENIEUR
War aus Las Vegas gekommen,

274
00:13:39,728 --> 00:13:42,770
Arbeitete in einem kleinen Casino
IN BETHLEHEM, PENNSYLVANIA,

275
00:13:42,853 --> 00:13:45,061
DAS IST EIN TEIL VON
DAS SANDS CORP EMPIRE,

276
00:13:45,144 --> 00:13:47,103
UND HATTE SEINE GUTSCHULDEN GENUTZT

277
00:13:47,186 --> 00:13:48,937
UM AUF EINE DER MASCHINEN ZU KOMMEN
IN BETHLEHEM,

278
00:13:49,019 --> 00:13:50,687
Und die Hacker haben ihn gefunden.

279
00:13:50,770 --> 00:13:54,186
Diese Qualifikationen erlaubten es ihnen
UM NACH BETHLEHEM ZU KOMMEN
NETZWERK.

280
00:13:55,103 --> 00:13:57,061
UND DANN, VON BETHLEHEM,

281
00:13:57,144 --> 00:14:00,228
NACH LAS VEGAS, WAS WIRKLICH IST
WO SIE SEIN WOLLTEN.

282
00:14:04,019 --> 00:14:05,978
Sie fingen irgendwie langsam an,

283
00:14:06,061 --> 00:14:07,687
ABER ANFANG FEBRUAR

284
00:14:07,770 --> 00:14:10,645
SIE LASSEN EINIGE HUNDERT FREI
CODEZEILEN,

285
00:14:10,728 --> 00:14:14,728
das darauf ausgelegt ist,
keine Informationen zu stehlen,

286
00:14:14,812 --> 00:14:16,436
sondern um Computer zu zerstören.

287
00:14:16,520 --> 00:14:20,770
Um Informationen zu überschreiben.
Um wirklich Chaos zu schaffen

288
00:14:20,853 --> 00:14:22,603
innerhalb des Netzwerks von Sands Corp.

289
00:14:26,478 --> 00:14:28,520
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 1:
Ich habe einen Anruf erhalten

290
00:14:28,603 --> 00:14:30,478
VON EINEM SUPPORT-DESK-MANAGER

291
00:14:30,561 --> 00:14:33,436
Ungefähr um 4:00 Uhr morgens.

292
00:14:33,520 --> 00:14:36,144
Der Support-Desk-Manager
hatte Anrufe erhalten

293
00:14:36,228 --> 00:14:41,687
Sag ihr, dass die E-Mails der Leute
wurden eingesperrt.

294
00:14:41,770 --> 00:14:44,353
Einige der Ingenieure
habe versucht nachzuschauen

295
00:14:44,436 --> 00:14:46,144
Was könnte die Ursache dafür sein,

296
00:14:46,228 --> 00:14:48,603
und sie konnten nicht hineinkommen.

297
00:14:49,603 --> 00:14:51,770
Das würde ich nicht sagen
Sie gerieten in Panik.

298
00:14:51,853 --> 00:14:53,436
Ich würde sagen, dass es, ähm,

299
00:14:53,520 --> 00:14:57,269
EIN EXTREM GEFÜHL DER DRINGLICHKEIT.

300
00:14:57,353 --> 00:15:00,687
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 2:
AM MORGEN,
Manchmal überprüfe ich meine E-Mails.

301
00:15:00,770 --> 00:15:02,812
Und ich konnte nichts erreichen.

302
00:15:02,895 --> 00:15:07,353
Das Erste, was ich dachte, ist:
JEMAND WIRD MICH ANRUFEN
UND SCHREI MICH AN,

303
00:15:07,436 --> 00:15:10,228
WEIL WAHRSCHEINLICH
DIE SOFTWARE IST AUSFALLEN.

304
00:15:10,311 --> 00:15:12,228
MINUTEN EINES SOFTWARE-AUSFALLS

305
00:15:12,311 --> 00:15:15,812
KANN ZU EINEM VERLUST VON SEIN
Eine beträchtliche Summe Geld.

306
00:15:17,895 --> 00:15:19,645
Wir bekamen Berichte
links und rechts

307
00:15:19,728 --> 00:15:22,520
von Menschen, die es nicht können
um auf ihre Computer zuzugreifen.

308
00:15:22,603 --> 00:15:26,853
Unsere internen Systeme, unsere E-Mail,
unsere Art zu kommunizieren.

309
00:15:26,937 --> 00:15:28,478
Buchhaltung, war,
wie gelähmt,

310
00:15:28,561 --> 00:15:30,186
und dieser Ort ist
alle Buchhalter.

311
00:15:30,269 --> 00:15:32,978
Ich meine, alle hinten
das ist es nicht

312
00:15:33,061 --> 00:15:34,895
ist in einer Art Finanzteam.

313
00:15:34,978 --> 00:15:38,061
Während die Jungs weiter gruben
immer mehr hinein,

314
00:15:38,144 --> 00:15:41,937
ein Gefühl von, wie,
„Heilige Scheiße, das ist riesig.

315
00:15:42,019 --> 00:15:44,478
Der Schaden ist enorm.“

316
00:15:48,144 --> 00:15:50,853
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 1:
Irgendwann,
Wir haben eine Entscheidung getroffen

317
00:15:50,937 --> 00:15:54,228
DAS JEDER BRAUCHT
SCHALTEN SIE IHRE COMPUTER AUS.

318
00:15:54,311 --> 00:15:58,937
Wir hatten im Grunde genommen Teams, die ausgingen
und Desktop-Computer vom Stromnetz trennen.

319
00:15:59,019 --> 00:16:01,436
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 2:
Wir wollten PCS
AUF DER CASINO-Etage

320
00:16:01,520 --> 00:16:03,853
IN DER GRUBE,
UND IM SPIELERCLUB,

321
00:16:03,937 --> 00:16:05,228
UND IM KÄFIG,

322
00:16:05,311 --> 00:16:07,436
und sie offline zu nehmen
einer nach dem anderen.

323
00:16:07,520 --> 00:16:09,353
Scannen Sie sie, reinigen Sie sie.

324
00:16:11,770 --> 00:16:15,853
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 1:
Wir wussten es damals
Das war ein möglicher Hack.

325
00:16:15,937 --> 00:16:18,937
Aber ich dachte trotzdem
es war ein einzigartiges Ereignis.

326
00:16:19,019 --> 00:16:22,311
Das waren wir im Grunde
Schadensbegrenzung betreiben.

327
00:16:22,395 --> 00:16:24,645
Aber es gab Dinge
das ist aufgetaucht

328
00:16:24,728 --> 00:16:26,978
das deutete darauf hin, dass dem nicht so war
jemand hackt

329
00:16:27,061 --> 00:16:28,728
nur um des Hackens willen.

330
00:16:28,812 --> 00:16:30,603
Es war eine politische Aussage.

331
00:16:32,520 --> 00:16:35,561
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 2:
DIE LAS VEGAS SANDS-WEBSITE
War verunstaltet worden,

332
00:16:35,645 --> 00:16:37,978
UM EIN BILD DES GLOBUS ZU ZEIGEN

333
00:16:38,061 --> 00:16:41,395
MIT VERSCHIEDENEN STANDORTEN
DER WELT IN FEUER.

334
00:16:42,436 --> 00:16:44,478
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 1:
Ich erinnere mich an Flammen,

335
00:16:44,561 --> 00:16:49,019
UND ETWAS ÜBER ADELSON
Und er schnitt ihm die Zunge ab.

336
00:16:49,103 --> 00:16:51,561
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 2:
WIR WAREN ALLE NEUGIERIG
Wer es getan hat,

337
00:16:51,645 --> 00:16:54,186
Und als wir dann sahen, was
WURDE AUF DER WEBSITE PASSIERT,

338
00:16:54,269 --> 00:16:55,687
ES WAR WIE: „OH.

339
00:16:55,770 --> 00:16:59,395
Nun, das ist eine Reaktion
WAS HERR. ADELSON HATTE GESAGT.

340
00:16:59,478 --> 00:17:02,478
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 1:
Wissen Sie, mein Magen sank.
ES WAR WIE,

341
00:17:02,561 --> 00:17:05,603
entschuldigen Sie meine Sprache,
wie: „Heilige Scheiße.“

342
00:17:06,687 --> 00:17:08,228
DAS IST WIRKLICH.

343
00:17:11,061 --> 00:17:14,186
Nachrichtensprecher: Ein kaskadierender Angriff.
SERVER HERUNTERGESCHALTET.

344
00:17:14,269 --> 00:17:17,436
Die Bildschirme bleiben leer.
Ein Ansturm, die Computer vom Netz zu trennen.

345
00:17:17,520 --> 00:17:20,561
DIESER ANGRIFF TREFFE
DAS GRÖSSTE DER WELT
CASINO-BETRIEB

346
00:17:20,645 --> 00:17:21,853
VOR ZEHN MONATEN.

347
00:17:21,937 --> 00:17:23,978
Sands Corp war in der Lage
halte es monatelang geheim,

348
00:17:24,061 --> 00:17:27,478
und um den Maßstab zu halten,
insbesondere der Angriffe,
seit Monaten geheim.

349
00:17:27,561 --> 00:17:30,561
Nachrichtensprecher: CNN HAT WEITER GELERNT
10. FEBRUAR DIESES JAHRES,

350
00:17:30,645 --> 00:17:33,812
TAUSENDE MITARBEITER
IN DEN SANDS CASINOS IN LAS VEGAS

351
00:17:33,895 --> 00:17:36,895
UND BETHLEHEM, PENNSYLVANIA,
HABEN IHRE COMPUTER GETROFFEN.

352
00:17:38,186 --> 00:17:41,186
Ehemaliger Sands-Mitarbeiter 1:
Das wollten sie nicht
Holt das raus.

353
00:17:41,269 --> 00:17:43,895
Sie wollten kontrolliert werden
Kommunikation,

354
00:17:43,978 --> 00:17:45,770
ist das, was ich sagen werde.

355
00:17:48,770 --> 00:17:51,853
Riley: DIESER KOMMENTAR, DER ADELSON
AUF DIESER BÜHNE GEMACHT

356
00:17:51,937 --> 00:17:53,687
war sehr teuer
Kommentar abgeben.

357
00:17:55,103 --> 00:17:58,353
DIE KOSTEN DES ANGRIFFS
UND ERHOLUNG VOM ANGRIFF

358
00:17:58,436 --> 00:18:00,395
Es betrug etwa 40 Millionen US-Dollar.

359
00:18:00,478 --> 00:18:02,728
Es hat die Iraner gekostet
weit weniger als 40 Millionen US-Dollar.

360
00:18:02,812 --> 00:18:05,186
Ich meine, das ist die Sache
über die Asymmetrie
dieser Angriffe

361
00:18:05,269 --> 00:18:08,687
sind Hacker, die im Team arbeiten
für ein paar Tage,

362
00:18:08,770 --> 00:18:11,311
Wissen Sie, sie haben angefangen
Sondierung im Dezember.

363
00:18:11,395 --> 00:18:15,186
Sie wissen schon, ein paar Teams
WIRD WIRKLICH AKTIV FÜR
EIN PAAR TAGE IM JANUAR,

364
00:18:15,269 --> 00:18:17,853
UND IM FEBRUAR
Sie haben den Angriff ausgelöst.

365
00:18:17,937 --> 00:18:21,353
Wissen Sie, das ist sehr
kostengünstiger Angriff von a
nationalstaatlicher Sicht.

366
00:18:26,520 --> 00:18:29,353
Sanger: DER SANDS CASINO-ANGRIFF
War ein Warnschuss.

367
00:18:29,436 --> 00:18:32,269
Es war eine Verstärkung
DES GEDANKEN

368
00:18:32,353 --> 00:18:34,812
Das ist eine mittelmäßige Macht wie der Iran

369
00:18:34,895 --> 00:18:38,770
Könnte ein großes Unternehmen schließen
WIRTSCHAFTSUNTERNEHMEN

370
00:18:38,853 --> 00:18:40,687
IN DEN VEREINIGTEN STAATEN.

371
00:18:40,770 --> 00:18:44,186
UND DAS, WENN DAS SANDS CASINO
KÖNNTE HERUNTERGEBRACHT WERDEN,

372
00:18:44,269 --> 00:18:46,144
Das könnte auch der Rest von Vegas tun.

373
00:18:46,228 --> 00:18:50,144
Und was ist in Vegas passiert?
Ich würde nicht in Vegas bleiben.

374
00:18:50,228 --> 00:18:54,978
♪ ♪

375
00:18:58,687 --> 00:19:01,895
Zegart: DIE EVOLUTION DES CYBER
IST SEHR SCHNELL PASSIERT,

376
00:19:01,978 --> 00:19:04,311
IN BEZUG AUF SEINE WICHTIGKEIT
AN DIE VEREINIGTEN STAATEN,

377
00:19:04,395 --> 00:19:08,395
und das Organisatorische
Dimension davon
in der US-Regierung.

378
00:19:09,520 --> 00:19:12,186
Im Jahr 2007 wurde der Direktor von
NATIONALE INTELLIGENZ

379
00:19:12,269 --> 00:19:15,228
GIBT EINE BEDROHUNGSBEWERTUNG AUS
ALLER BEDROHUNGEN GEGEN
DAS LAND.

380
00:19:15,311 --> 00:19:18,853
Das Wort „Cyber“ ist nicht drin
EIN EINMALIGES MAL.

381
00:19:20,853 --> 00:19:22,937
NUR SCHNELLER VORLAUF
EIN PAAR JAHRE,

382
00:19:23,019 --> 00:19:25,019
Du hattest die Schöpfung
VON CYBER COMMAND.

383
00:19:26,186 --> 00:19:29,436
Ein paar vorspulen
Noch mehr Jahre, wir schreiben das Jahr 2012.

384
00:19:29,520 --> 00:19:32,645
PLÖTZLICH IST CYBER VERGANGEN
ÜBERHAUPT NICHT ERWÄHNT

385
00:19:32,728 --> 00:19:33,978
IN DIESEN BEDROHUNGSBEWERTUNGEN

386
00:19:34,061 --> 00:19:35,978
EINES ZU SEIN
Die drei größten Bedrohungen

387
00:19:36,061 --> 00:19:38,061
Im Blick auf die Vereinigten Staaten.

388
00:19:42,895 --> 00:19:44,645
VERTEIDIGUNGSMINISTER PANETTA

389
00:19:44,728 --> 00:19:48,228
GEHT AN BORD DER INTREPID,
WAS IST EIN FLUGZEUGTRÄGER
MUSEUM--

390
00:19:48,311 --> 00:19:50,520
Ich denke, der Hintergrund
IST KEIN ZUFALL –

391
00:19:50,603 --> 00:19:53,144
UND SPRICHT DARÜBER
EIN CYBER PEARL HARBOR.

392
00:19:53,228 --> 00:19:56,937
Das kennen wir aus dem Ausland
Cyber-Akteure

393
00:19:57,019 --> 00:20:01,895
UNTERSUCHT AMERIKAS
KRITISCHE INFRASTRUKTUR
NETZWERKE.

394
00:20:01,978 --> 00:20:05,561
SIE zielen darauf ab
COMPUTER-STEUERSYSTEME

395
00:20:05,645 --> 00:20:10,228
DIE CHEMISCH ARBEITEN,
STROM UND WASSERPFLANZEN,

396
00:20:10,311 --> 00:20:13,311
UND DIE
FÜHRENDER TRANSPORT

397
00:20:13,395 --> 00:20:16,228
IM GANZEN LAND.

398
00:20:16,311 --> 00:20:20,478
DAS GEMEINSAME ERGEBNIS
VON DIESEN ARTEN VON ANGRIFFEN

399
00:20:20,561 --> 00:20:23,353
KÖNNTE EIN CYBER PEARL HARBOR SEIN.

400
00:20:23,436 --> 00:20:26,311
Riley: UND ALS MENSCHEN
Wir wurden vor dieser Vorstellung gewarnt
VOM CYBER PEARL HARBOR,

401
00:20:26,395 --> 00:20:28,353
Was sie anscheinend vermissen, war,
tatsächlich,

402
00:20:28,436 --> 00:20:31,061
die die USA eingerichtet hatten
ein Regime, in dem

403
00:20:31,144 --> 00:20:34,061
wenn sie, wenn Russland abstürzte
das Stromnetz

404
00:20:34,144 --> 00:20:36,061
oder wenn China stürzte
a, eine Gaspipeline,

405
00:20:36,144 --> 00:20:38,978
sie sollten damit rechnen
eine militärische Reaktion.

406
00:20:39,061 --> 00:20:42,228
Die Regierung hatte Pläne
FÜR EINE RIESIGE ART VON,

407
00:20:42,311 --> 00:20:44,061
GROSSER ANGRIFF GEGEN
DAS STROMNETZ.

408
00:20:44,144 --> 00:20:46,770
WAS SIE NICHT WIRKLICH GEMACHT HABEN
HABEN PLÄNE FÜR WAS

409
00:20:46,853 --> 00:20:49,978
so etwas wie
inkrementell, ein Unternehmen treffen,

410
00:20:50,061 --> 00:20:51,895
Sie wissen schon, es zerstört seine Marke.

411
00:20:51,978 --> 00:20:54,186
Zerstöre seine Kapazität
Geschäfte machen.

412
00:20:54,269 --> 00:20:56,395
Wie werden wir reagieren?
ALS DIE US-REGIERUNG

413
00:20:56,478 --> 00:20:58,645
AUF DIESE ART VON ANGRIFFEN?

414
00:21:07,770 --> 00:21:10,770
(singt auf Koreanisch)

415
00:21:23,687 --> 00:21:26,937
Seth Rogen: Ich habe mit Just angefangen
EINE RIESIGE FASZINATION

416
00:21:27,019 --> 00:21:28,812
MIT NORDKOREA.

417
00:21:33,520 --> 00:21:37,186
Ich und mein Schreibpartner Evan
würde Artikel und Bücher lesen

418
00:21:37,269 --> 00:21:39,019
und Dokumentationen schauen,
und es war einfach so,

419
00:21:39,103 --> 00:21:41,103
uns unendlich faszinierend.

420
00:21:41,186 --> 00:21:42,395
Äh, wer ist das?

421
00:21:42,478 --> 00:21:44,311
Mann: Es ist Kim Jong-un.

422
00:21:44,395 --> 00:21:45,770
Was?

423
00:21:45,853 --> 00:21:48,436
Rogen: UND DANN WANN
KIM JONG-UN ÜBERNAHME

424
00:21:48,520 --> 00:21:51,311
ist, wenn die Idee wirklich
in unseren Köpfen erweitert,

425
00:21:51,395 --> 00:21:54,478
weil wir es erkannt haben
er war ungefähr in unserem Alter,

426
00:21:54,561 --> 00:21:56,645
ähm, und wir lesen mehr
über sein Leben,

427
00:21:56,728 --> 00:21:59,812
und er war seltsamerweise so
ein sehr sympathischer Charakter

428
00:21:59,895 --> 00:22:01,561
in gewisser Weise.

429
00:22:05,186 --> 00:22:09,520
Wir haben uns diese Geschichte ausgedacht
ÜBER EINEN MANN, DER GASTGEBER IST

430
00:22:09,603 --> 00:22:13,269
Eine sehr ausbeuterische
Late-Night-Talkshow.

431
00:22:15,144 --> 00:22:19,228
KIM JONG-UN IST EIN GROSSER FAN
SEINER TV-SHOW.

432
00:22:22,561 --> 00:22:24,478
Also bekommen wir ein Interview mit ihm.

433
00:22:24,561 --> 00:22:26,311
Und dann sagt die CIA:

434
00:22:26,395 --> 00:22:28,228
weil wir es sein werden
die ersten Amerikaner,

435
00:22:28,311 --> 00:22:30,186
Sie wissen schon, von Angesicht zu Angesicht mit ihm
seit langem,

436
00:22:30,269 --> 00:22:31,895
Äh, wir könnten ihn töten.

437
00:22:35,853 --> 00:22:38,186
WIR HABEN DIE IDEE SONY VORGESTELLT,

438
00:22:38,269 --> 00:22:40,395
Und sie sagten im Grunde:

439
00:22:40,478 --> 00:22:42,061
„Wenn Sie James Franco bekommen
dabei,

440
00:22:42,144 --> 00:22:44,019
Wir werden diesen Film machen
sofort.“

441
00:22:44,103 --> 00:22:45,853
Und wir sagten: „Okay.“

442
00:22:45,937 --> 00:22:50,103
(Gitarrenmusik spielt)

443
00:22:51,144 --> 00:22:52,770
Wenn ich mich richtig erinnere,

444
00:22:52,853 --> 00:22:56,853
SIE WAREN DER VORSCHLAG
Dass wir es tatsächlich schaffen

445
00:22:56,937 --> 00:22:58,228
KIM JONG-UN.

446
00:23:01,103 --> 00:23:03,353
Es war etwas, das,
so, wir waren vielleicht,
wir dachten,

447
00:23:03,436 --> 00:23:04,645
„Sollen wir einen Mann erfinden?

448
00:23:04,728 --> 00:23:07,311
Ist das zu viel?" Ähm, und,

449
00:23:07,395 --> 00:23:09,645
Sony hat beispielsweise vorgeschlagen,
„Nun, ruf ihn einfach an
Kim Jong-un.

450
00:23:09,728 --> 00:23:12,019
So ist es wahrscheinlich lustiger.
Okay.

451
00:23:12,103 --> 00:23:14,103
(Actionmusik läuft)

452
00:23:14,186 --> 00:23:16,019
♪ ♪

453
00:23:16,103 --> 00:23:18,186
Also, wenn der Anhänger herauskommt,

454
00:23:18,269 --> 00:23:21,103
VERÖFFENTLICHUNGEN AUS NORDKOREA
EINE ERKLÄRUNG DER UN

455
00:23:21,186 --> 00:23:22,645
den Film verurteilen.

456
00:23:22,728 --> 00:23:24,978
Nachrichtensprecher:
NORDKOREA ERKLÄRT ANKLAGE
DIE VEREINIGTEN STAATEN

457
00:23:25,061 --> 00:23:28,061
VON „PROVOKATIVEM Wahnsinn“.
EIN „KRIEGSAKT.“

458
00:23:28,144 --> 00:23:31,353
UND VERSPRECHEN „EINE ENTSCHEIDENDE.“
UND gnadenlose Gegenmaßnahme“

459
00:23:31,436 --> 00:23:34,311
WENN DIE USA UNTERSTÜTZT
DIE VERÖFFENTLICHUNG DES FILM.

460
00:23:38,269 --> 00:23:41,395
Michael Lynton:
Wir haben versucht zu verstehen
Wie ernst man das nehmen kann

461
00:23:41,478 --> 00:23:44,478
UND OB DORT
WAR ETWAS, WAS WIR
SOLLTE SICH UM SORGEN SEIN.

462
00:23:44,561 --> 00:23:46,687
Ich habe einen Freund angerufen
im Außenministerium

463
00:23:46,770 --> 00:23:50,478
der mich zu der Person geführt hat
der sich mit dem Thema auskennt.

464
00:23:52,478 --> 00:23:55,144
SIE SAGEN DAS
NORDKOREANISCHE REGIERUNG

465
00:23:55,228 --> 00:23:57,895
Neigt dazu, dazu zu neigen
MACHEN SIE VIELE BEDROHUNGEN.

466
00:23:58,019 --> 00:24:01,395
ABER FAST NIE DURCHGEFÜHRT
ÜBER DIESE BEDROHUNGEN.

467
00:24:01,478 --> 00:24:03,311
Und das würden sie sicherlich nie tun

468
00:24:03,395 --> 00:24:06,603
durchführen können
auf eine Bedrohung auf US-amerikanischem Boden.

469
00:24:06,687 --> 00:24:09,520
Es gab keine Erwähnung
was auch immer von Cyber.

470
00:24:11,186 --> 00:24:14,603
Rogen:
UM DANN GESPRÄCHE
Fing an hochzukommen,

471
00:24:14,687 --> 00:24:17,853
WIE: „SOLLTEN WIR?“
Etwas leiser machen?“

472
00:24:19,186 --> 00:24:21,478
Die Idee, dass vielleicht, äh,

473
00:24:21,561 --> 00:24:26,019
Kim Jong-un töten
so grafisch war vielleicht, ähm,

474
00:24:26,103 --> 00:24:27,603
besonders antagonistisch.

475
00:24:27,687 --> 00:24:32,687
♪ WÄHREND DU SIE FALLEN LÄSST,
RUNTER, RUNTER ♪

476
00:24:36,853 --> 00:24:41,061
Lynton: SETH ROGEN UND SEINE GRUPPE
WAREN SEHR WIDERSTANDSFÄHIG.

477
00:24:41,144 --> 00:24:44,937
Sie hatten das Gefühl, dass es etwas hinzufügte
ZUR SATIRE.

478
00:24:45,019 --> 00:24:49,269
Es war viel hin und her
UND ES WAR EIN WENIG
DER ARGUMENTE DARÜBER.

479
00:24:49,353 --> 00:24:52,728
ABER WIR ENDLICH
Ich glaube, ich bin zu einem Kompromiss gekommen.

480
00:24:54,311 --> 00:24:58,061
Zu diesem Zeitpunkt haben wir das gespürt
Wir hatten alles mitgenommen
Notwendige Vorsichtsmaßnahmen.

481
00:24:58,144 --> 00:25:00,645
Wir haben die Änderungen vorgenommen
zu dem Bild, dass,

482
00:25:00,728 --> 00:25:04,061
Weißt du, Sony hatte das Gefühl, oder dass mein,
Mein Arbeitgeber hatte das Gefühl,

483
00:25:04,144 --> 00:25:06,144
war notwendig und, wissen Sie,

484
00:25:06,228 --> 00:25:08,228
der Rest war ungefähr
den Film herauszubringen.

485
00:25:08,311 --> 00:25:11,978
♪ ♪

486
00:25:12,061 --> 00:25:13,687
Sänger: IN NORDKOREA,

487
00:25:13,770 --> 00:25:15,812
DIE AUFKLÄRUNG
ALLGEMEINES BÜRO,

488
00:25:15,895 --> 00:25:19,019
WELCHES IST DER NORDKOREANER
Äquivalent der CIA,

489
00:25:19,103 --> 00:25:21,645
Einen jungen Hacker losgeschickt

490
00:25:21,728 --> 00:25:24,853
NACH CHINA GEHEN
UND SÜDOSTASIEN

491
00:25:24,937 --> 00:25:29,561
UND STELLEN SIE EIN TEAM ZUSAMMEN
Das würde einbrechen
SONY-SYSTEME.

492
00:25:30,853 --> 00:25:32,687
JIM CLAPPER GING NACH NORDKOREA

493
00:25:32,770 --> 00:25:34,603
WÄHREND DER MITTE
DES SONY-HACK,

494
00:25:34,687 --> 00:25:37,353
UND TRAF DEN LEITER DES
Generalbüro für Aufklärung.

495
00:25:37,436 --> 00:25:40,019
ER VERSUCHTE ZU ERHALTEN
DIE VERÖFFENTLICHUNG VON ZWEI
AMERIKANER DORT

496
00:25:40,103 --> 00:25:41,978
WÄHREND DER HACK lief.

497
00:25:42,061 --> 00:25:45,728
UND ER HAT ES NIE ERHÖHT
WEIL ER ES NIE WUSSTE
ES PASSIERTE.

498
00:25:45,812 --> 00:25:49,103
Die Nordkoreaner
ging das geduldig an,

499
00:25:49,186 --> 00:25:50,770
und einigermaßen brillant.

500
00:25:52,603 --> 00:25:57,228
IM SEPTEMBER 2014
Sie sind eingebrochen
DIE SONY-SYSTEME.

501
00:26:00,186 --> 00:26:02,978
ABER DAS taten sie damals noch nicht
Umdrehen und angreifen.

502
00:26:03,061 --> 00:26:05,728
Sie verbrachten Wochen mit der Untersuchung

503
00:26:05,812 --> 00:26:09,812
WIE JEDES ELEMENT
DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT VON SONY

504
00:26:09,895 --> 00:26:11,770
WURDEN EINGEBUNDEN
DAS COMPUTERSYSTEM.

505
00:26:11,853 --> 00:26:14,269
Sie lauerten im System
LANG GENUG

506
00:26:14,353 --> 00:26:17,645
UM herauszufinden, WIE SIE
KÖNNTE HÖCHSTEN SCHADEN ANRICHTEN.

507
00:26:17,728 --> 00:26:21,395
Und es dauerte nicht bis
kurz vor Thanksgiving,

508
00:26:21,478 --> 00:26:24,353
zwei Monate später,
dass sie zuschlugen.

509
00:26:27,978 --> 00:26:30,853
Lynton: Ich fuhr zur Arbeit.
Mein Telefon klingelte im Auto.

510
00:26:30,937 --> 00:26:34,311
DER CHEF FINANZOFFIZIER
DER FIRMA HAT MICH ANGERUFEN

511
00:26:34,395 --> 00:26:36,520
UND ER SAGTE: „WIR HABEN
EIN ECHTES PROBLEM BEI DER ARBEIT.

512
00:26:36,603 --> 00:26:39,269
ALLE E-MAILS SIND AUSGESCHALTET.“

513
00:26:39,353 --> 00:26:41,812
Niemand war dazu in der Lage
um beliebige Daten abzurufen.

514
00:26:41,895 --> 00:26:44,311
Und im Laufe des Tages
es wurde schnell klar

515
00:26:44,395 --> 00:26:47,436
dass es weit darüber hinausging.
Dass wir tatsächlich...

516
00:26:47,520 --> 00:26:51,061
Ziemlich genau 70 Prozent
unserer Computer gewesen
außer Gefecht gesetzt.

517
00:26:51,144 --> 00:26:52,687
War ehrlich gesagt ruiniert.

518
00:26:52,770 --> 00:26:55,687
Nachrichtensprecher: SCHWERER VERLETZUNG BEI
SONY-BILDER LETZTE WOCHE.

519
00:26:55,770 --> 00:26:58,603
Ein Skelett erschien
AUF DEN SONY-BILDCOMPUTERN

520
00:26:58,687 --> 00:27:01,353
MIT EINER KLEINEN NACHRICHT
Das behauptete, dass sie es getan hätten
WURDE VON EINER GRUPPE GEHACKT

521
00:27:01,436 --> 00:27:03,103
Sich selbst anrufen
„HÜTTER DES FRIEDENS.“

522
00:27:03,186 --> 00:27:04,937
Nachrichtensprecher 2: WER AUCH IMMER SIE SIND,
DIE WÄCHTER DES FRIEDENS

523
00:27:05,019 --> 00:27:06,770
HABEN BEREITS ECHTEN SCHADEN angerichtet.

524
00:27:06,853 --> 00:27:09,687
Nachrichtensprecher 3:
MITARBEITER KOMMUNIZIERTEN
MIT EINEM TELEFONBAUM,

525
00:27:09,770 --> 00:27:14,103
UND BEZAHLTE LEUTE MIT
Papierschecks, die von einer Maschine geschnitten werden
AUS DEM LAGER GEZOGEN.

526
00:27:14,186 --> 00:27:15,687
Nachrichtensprecher 4:
SONY, BIS DIES FERTIG IST,

527
00:27:15,770 --> 00:27:17,687
WIRD VERLIEREN
ZEHN MILLIONEN DOLLAR

528
00:27:17,770 --> 00:27:19,728
Ich erhole mich gerade davon
DIESER ANGRIFF.

529
00:27:19,812 --> 00:27:23,311
Es sind enorme Kosten,
allein was die Wirkung angeht
der IT-Infrastruktur.

530
00:27:23,395 --> 00:27:26,395
Aber was noch wichtiger ist:
es ist ein enormer Kostenfaktor für die Marke,

531
00:27:26,478 --> 00:27:28,436
weil sie stehlen
viele Daten bei diesem Angriff,

532
00:27:28,520 --> 00:27:30,186
und dann fangen sie an
es öffentlich veröffentlichen.

533
00:27:30,269 --> 00:27:31,937
Reporter 1:
Die schmutzige Wäscherei von Tinseltown

534
00:27:32,019 --> 00:27:33,895
IST IN KLARER ANSICHT GEREGELT.

535
00:27:33,978 --> 00:27:35,353
Und es ist nicht schön.

536
00:27:35,436 --> 00:27:36,728
Reporter 2:
CO-VORSITZENDER DES STUDIO

537
00:27:36,812 --> 00:27:38,228
UND EIN KRAFTVOLL
HOLLYWOOD-PRODUZENT

538
00:27:38,311 --> 00:27:40,687
Benutzte Rassenwitze, um sie zu verspotten
PRÄSIDENT OBAMA.

539
00:27:40,770 --> 00:27:42,645
Reporter 3:
EIN TOP-PRODUZENT, DER KRITISIERT

540
00:27:42,728 --> 00:27:45,311
ANGELINA JOLIE'S TALENT UND EGO.

541
00:27:45,395 --> 00:27:46,978
Diese sind saftig.

542
00:27:47,061 --> 00:27:50,061
Dmitri Alperowitsch:
Wir hatten kriminelle Hacker gesehen
UND HACKTIVISTEN

543
00:27:50,144 --> 00:27:52,144
VERWENDEN SIE DIESE HACK-AND-DUMP-TECHNIK

544
00:27:52,228 --> 00:27:55,311
OPFER EINSCHÜCHTERN
IM KLEINEN MASSSTAB.

545
00:27:55,395 --> 00:27:57,478
Das war das erste Mal
wir hatten einen Nationalstaat gesehen

546
00:27:57,561 --> 00:27:59,019
mach es sehr effektiv.

547
00:27:59,103 --> 00:28:00,645
Das erste, was das ist
die Nordkoreaner taten es

548
00:28:00,728 --> 00:28:02,228
Ich wollte es den Reportern geben.

549
00:28:02,311 --> 00:28:04,937
Und dann, wenn sie es getan haben
diesen Kanal erschöpft,

550
00:28:05,019 --> 00:28:06,728
Sie haben es an WikiLeaks weitergegeben.

551
00:28:09,687 --> 00:28:12,520
Zegart:
Das war alles sehr wertvoll
INFORMATIONEN AN DAS UNTERNEHMEN.

552
00:28:12,603 --> 00:28:15,812
GESCHÄFTSGEHEIMNISSE, WIE SKRIPTE
BEVOR FILME VERÖFFENTLICHT WURDEN,

553
00:28:15,895 --> 00:28:19,228
DETAILLIERTE VERTRAGSINFORMATIONEN
ÜBER DAS, WAS GEZAHLT WURDE
AN WEN.

554
00:28:19,311 --> 00:28:22,019
Übrigens, Seth Rogen hat es gemacht
zwei Millionen Dollar mehr

555
00:28:22,103 --> 00:28:25,353
-als Co-Star James Franco.
-Mm...

556
00:28:25,436 --> 00:28:27,687
Das würden Sie nicht vermuten
jemandes gestohlenes Eigentum

557
00:28:27,770 --> 00:28:30,311
würde sofort gemacht werden

558
00:28:30,395 --> 00:28:32,520
für den öffentlichen Konsum verfügbar

559
00:28:32,603 --> 00:28:34,269
durch die Medien.

560
00:28:34,353 --> 00:28:37,019
SONY WAREN DIE OPFER
EINES VERBRECHENS.

561
00:28:37,103 --> 00:28:39,395
UND DANN DIE MEDIEN
Hat die Opfer eines Verbrechens mitgenommen

562
00:28:39,478 --> 00:28:41,144
und machte daraus hundert
millionenfach schlimmer.

563
00:28:41,228 --> 00:28:44,728
Sie wollen, dass wir ein Attentat verüben
der Führer Nordkoreas?

564
00:28:44,812 --> 00:28:46,687
-Ja.
-Was?

565
00:28:46,770 --> 00:28:48,478
James Franco, Seth Rogen
hier gerade jetzt.

566
00:28:48,561 --> 00:28:51,728
Und das ist, was die ganze Welt
tut gerade und sagt:
„Was?“

567
00:28:51,812 --> 00:28:53,103
(lacht)

568
00:28:53,186 --> 00:28:55,103
Rogen: Ich gehe nach New York

569
00:28:55,186 --> 00:28:58,561
UM DIE LETZTE WOCHE ZU MACHEN
DER WERBUNG FÜR DEN FILM.

570
00:28:58,645 --> 00:29:00,144
Es ist eine sehr seltsame Sache.

571
00:29:00,228 --> 00:29:03,395
Eine Sache fördern
Das verursacht die Welt

572
00:29:03,478 --> 00:29:05,228
Kummer in diesem Moment.

573
00:29:05,311 --> 00:29:10,228
Und dann, so,
es ging wirklich noch einen Schritt weiter.

574
00:29:10,311 --> 00:29:14,978
Die Hacker haben eine Drohung ausgesprochen
gegen jeden, der geht
um den neuen Film von Sony zu sehen.

575
00:29:15,061 --> 00:29:18,770
Nachrichtensprecher:
DIESE NACHRICHT WARNT KINOBESUCHER
Von Theatern fernbleiben.

576
00:29:18,853 --> 00:29:21,728
Die Gruppe ist bedrohlich
ZU LIEFERN, WAS ES NENNT
SEIN „WEIHNACHTSGESCHENK“.

577
00:29:21,812 --> 00:29:24,728
Ich bin buchstäblich in ein Flugzeug gestiegen
und verließ New York im
Mitte meiner Pressetour.

578
00:29:24,812 --> 00:29:26,645
Ich glaube, ich war so,
auf dem Weg zu „Jimmy Fallon“

579
00:29:26,728 --> 00:29:28,978
und ich dachte,
„Lass uns zum Flughafen gehen.
Wie...

580
00:29:29,061 --> 00:29:31,269
Ich glaube nicht, dass es dieser Film ist
Kommt raus, Leute.

581
00:29:33,520 --> 00:29:36,269
UND ICH GING ZURÜCK NACH LA,
UND GING ZU SONY,

582
00:29:36,353 --> 00:29:38,895
Und fragte: „Was ist der Plan?
WIRD ES ZIEHEN?
AUS THEATERN?

583
00:29:38,978 --> 00:29:41,978
Es scheint, als ob Menschen
will nicht spielen
der Film nicht mehr.

584
00:29:45,103 --> 00:29:48,603
Lynton: Als die E-Mail herauskam
Das brachte physische Bedrohungen mit sich,

585
00:29:48,687 --> 00:29:52,103
es gab viele Gespräche
mit den Theatern, die passiert sind

586
00:29:52,186 --> 00:29:55,269
wo sie fragten
die Veröffentlichung verzögern
das Bild.

587
00:29:55,353 --> 00:30:00,019
Ich denke Michael Lynton
wollte nicht gehen
die Theaterbesitzer,

588
00:30:00,103 --> 00:30:02,103
Du weißt schon,
Sieht aus wie der Bösewicht.

589
00:30:02,186 --> 00:30:04,395
Also sagte er dann:
„Ich werde den Film abziehen.

590
00:30:04,478 --> 00:30:08,186
„Ich sage nur...
es ist... es ist, es ist gezogen.

591
00:30:08,269 --> 00:30:10,645
„Und wir müssen alle kommen
wie eine Einheitsfront,

592
00:30:10,728 --> 00:30:12,395
und sag das
das ist es, was wir wollen.

593
00:30:12,478 --> 00:30:14,561
Und wir dachten:
„Absolut nicht.“

594
00:30:14,645 --> 00:30:18,311
Nachrichtensprecher:
HEUTE HAT SONY ABGESAGT
DIE VERÖFFENTLICHUNG ZUM WEIHNACHTSTAG

595
00:30:18,395 --> 00:30:19,436
VON „DAS INTERVIEW.“

596
00:30:19,520 --> 00:30:20,728
Nachrichtensprecher 2: DIE HACKER GEWINNEN.

597
00:30:20,812 --> 00:30:22,061
Ich weiß es nicht
Wie man es sonst einrahmen kann

598
00:30:22,144 --> 00:30:23,478
JETZT, DA SONY ABGESAGT HAT

599
00:30:23,561 --> 00:30:24,770
DIE VERÖFFENTLICHUNG VON „THE INTERVIEW“

600
00:30:24,853 --> 00:30:25,978
Diese Parodie über Nordkorea

601
00:30:26,061 --> 00:30:27,895
MIT JAMES FRANCO
UND SETH ROGEN.

602
00:30:29,728 --> 00:30:31,603
Rogen: EIN PAAR TAGE SPÄTER,

603
00:30:31,687 --> 00:30:35,436
Wir waren alle versammelt
IN UNSEREM BUNGALOW AUF DEM SONY-GRUNDSTÜCK.

604
00:30:35,520 --> 00:30:37,812
Und sie sagten:
„Es gibt eine Presse
Konferenz kommt,

605
00:30:37,895 --> 00:30:39,687
und Obama wird es tun
darüber reden, denke ich.“

606
00:30:39,770 --> 00:30:42,186
Und wir dachten,
„Er wird nicht darüber reden.“

607
00:30:42,269 --> 00:30:43,645
So, und es war so
die erste Frage.

608
00:30:43,728 --> 00:30:45,311
Reporter:
Vielen Dank, Herr Präsident. Äh,

609
00:30:45,395 --> 00:30:47,186
Beginnen wir mit Nordkorea.
Denn das scheint so zu sein

610
00:30:47,269 --> 00:30:48,812
das, äh, größte Thema heute.

611
00:30:48,895 --> 00:30:53,144
Äh, was bedeutet ein Proportional
Antwort sieht so aus,

612
00:30:53,228 --> 00:30:55,353
Äh, zum Sony-Hack?

613
00:30:55,436 --> 00:30:58,853
Die Frage damals
war, na ja, wie ernst
Ist das ein Deal?

614
00:30:58,937 --> 00:31:03,019
Und bevor du es wusstest,
Es war ein Länderspiel
Sicherheitsvorfall

615
00:31:03,103 --> 00:31:05,603
Daran war der Präsident beteiligt
der Vereinigten Staaten.

616
00:31:07,561 --> 00:31:11,478
Hurd: WENN NORDKOREA
EINE Rakete abgefeuert

617
00:31:11,561 --> 00:31:14,019
nach San Francisco,

618
00:31:14,103 --> 00:31:18,228
Jeder weiß was
die Vereinigten Staaten von Amerika,
Unsere Antwort wäre.

619
00:31:18,311 --> 00:31:21,186
Rechts? Das ist ein
Körperlicher Angriff.

620
00:31:21,269 --> 00:31:24,311
Aber was ist ein
Digital-auf-Digital-Angriff,

621
00:31:24,395 --> 00:31:26,186
und was ist das
angemessene Antwort?

622
00:31:26,269 --> 00:31:29,269
John McCain sagte damals:
„Das ist eine Kriegshandlung.“

623
00:31:29,353 --> 00:31:32,395
Es ist eine neue Form der Kriegsführung
an dem wir beteiligt sind,

624
00:31:32,478 --> 00:31:35,269
und wir müssen reagieren,
und reagiere heftig.

625
00:31:35,353 --> 00:31:37,311
Präsident Obama
wollte da nicht hin.

626
00:31:38,520 --> 00:31:40,561
Eric Rosenbach: Als wir drin waren
DIESE GESPRÄCHE

627
00:31:40,645 --> 00:31:42,019
BEIDE IN DER
VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM

628
00:31:42,103 --> 00:31:43,395
UND IM WEISSEN HAUS,

629
00:31:43,478 --> 00:31:45,645
Du fürchtest das, wenn du zu hart vorgehst

630
00:31:45,728 --> 00:31:46,728
gegen die Nordkoreaner,

631
00:31:46,812 --> 00:31:48,603
es wird real
militärischer Konflikt.

632
00:31:48,687 --> 00:31:50,561
DAS LETZTE WAS SIE WOLLEN

633
00:31:50,645 --> 00:31:52,812
IST, ETWAS ZU TUN
Das steigert es,

634
00:31:52,895 --> 00:31:54,895
und die Nordkoreaner
Dann schlugen sie die USA zurück

635
00:31:54,978 --> 00:31:56,353
in unserem kritischen
Infrastruktur, oder?

636
00:31:56,436 --> 00:31:58,895
Wir wussten nicht, ob
sie waren im Raster

637
00:31:58,978 --> 00:32:00,228
und könnte etwas abbauen.

638
00:32:00,311 --> 00:32:04,019
Wir werden antworten.
Äh, wir werden antworten
proportional,

639
00:32:04,103 --> 00:32:07,186
und wir werden antworten, äh,
an einem Ort und zu einer Zeit,

640
00:32:07,269 --> 00:32:09,353
Ähm, und die Art und Weise, die wir wählen.

641
00:32:09,436 --> 00:32:11,395
Das ist es nicht
Ich werde verkünden,

642
00:32:11,478 --> 00:32:13,061
äh, heute hier
auf einer Pressekonferenz.

643
00:32:13,144 --> 00:32:15,853
Niemand weiß es wirklich
was die US-Regierung
hat Nordkorea angetan.

644
00:32:15,937 --> 00:32:18,895
Es gibt Presseberichte
das deutet darauf hin

645
00:32:19,019 --> 00:32:20,478
nicht lange nach dem Sony-Hack,

646
00:32:20,561 --> 00:32:22,812
plötzlich, äh, Nordkoreas
Das Internet ist ausgefallen.

647
00:32:22,895 --> 00:32:25,186
AUCH WENN ES DAS WÄRE
REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN

648
00:32:25,269 --> 00:32:27,103
Das hat das Internet lahmgelegt
VON NORDKOREA,

649
00:32:27,186 --> 00:32:29,937
Damals in Nordkorea
Hatte 28 Websites.

650
00:32:30,019 --> 00:32:32,269
Also die Vereinigten Staaten
IST VIEL VERLETZBARER

651
00:32:32,353 --> 00:32:36,520
anfälliger für Cyber-Angriffe als viele andere
der Länder, die es gibt
versucht uns anzugreifen.

652
00:32:38,186 --> 00:32:40,395
Lynton: DER PRÄSIDENT
Nicht unbedingt

653
00:32:40,478 --> 00:32:42,436
eine Antwort darauf haben,
zu ihnen,

654
00:32:42,520 --> 00:32:45,937
Und so entschied er sich
UM ÜBER SONY ZU SPRECHEN.

655
00:32:46,019 --> 00:32:48,061
Wir können keine Gesellschaft haben

656
00:32:48,144 --> 00:32:51,103
in dem irgendein Diktator irgendwo ist

657
00:32:51,186 --> 00:32:55,436
kann mit der Einführung von Zensur beginnen
hier in den Vereinigten Staaten.

658
00:32:55,520 --> 00:32:57,353
Er meinte: „Ja,
Theater sollten es spielen.

659
00:32:57,436 --> 00:33:00,353
Ähm: „Wir sollten nicht nachgeben
zu diesen Drohungen.“

660
00:33:00,436 --> 00:33:02,937
Und wir sagten alle: „Großartig!“

661
00:33:03,019 --> 00:33:05,895
ABER ALLE sind einfach ausgestiegen.
(lacht)

662
00:33:06,853 --> 00:33:08,311
Lynton: DAS GIBT ES SICHER
Enttäuschung

663
00:33:08,395 --> 00:33:09,687
AUF SEITE DER FILMEHER

664
00:33:09,770 --> 00:33:11,853
dass sie es nicht tun würden
Sehen Sie sich den Film an, wissen Sie,

665
00:33:11,937 --> 00:33:13,645
in Theatern
im ganzen Land.

666
00:33:13,728 --> 00:33:16,645
Wir haben sie beruhigt
das hatten wir vor
Bring den Film raus.

667
00:33:16,728 --> 00:33:18,520
Ich habe Eric Schmidt von Google angerufen.

668
00:33:18,603 --> 00:33:20,978
ER UND DIE LEUTE BEI GOOGLE
Ich hatte das Gefühl, dass es wichtig sei

669
00:33:21,061 --> 00:33:25,436
DASS DAS BILD DRAUßEN KOMMT,
Und sie boten es an
VERÖFFENTLICHEN SIE ES AUF IHRER PLATTFORM.

670
00:33:31,353 --> 00:33:33,103
Rogen: Letztendlich,

671
00:33:33,186 --> 00:33:35,019
SIE LASSEN DIE THEATER
WER WOLLTE ES SPIELEN, SPIEL ES.

672
00:33:35,103 --> 00:33:37,770
Es war in ungefähr 20 Kinos
Oder so ähnlich.

673
00:33:37,853 --> 00:33:40,353
Ähm, ich denke, das ist es
immer noch Google Play

674
00:33:40,436 --> 00:33:42,853
Nummer eins überhaupt
Film heruntergeladen.

675
00:33:42,937 --> 00:33:47,186
♪ WÄHREND DU SIE FALLEN LÄSST,
RUNTER, RUNTER ♪

676
00:33:47,269 --> 00:33:50,603
Rogen: UND AUCH DIE SZENE
IST FREIGEGEBEN.

677
00:33:50,687 --> 00:33:52,645
„DER RAND“
Oder so ähnlich

678
00:33:52,728 --> 00:33:54,687
Geht das gehackte Filmmaterial durch,

679
00:33:54,770 --> 00:33:56,978
FINDET DIE AUFNAHME VON
KIM JONG-UNS KOPF EXPLODIERT,

680
00:33:57,061 --> 00:34:01,103
und veröffentlicht genau das online
damit jeder es einfach sehen kann.

681
00:34:01,937 --> 00:34:05,269
♪ ♪

682
00:34:06,603 --> 00:34:08,978
Zegart: Das war eine große Sache.

683
00:34:09,061 --> 00:34:11,478
Dass ein Land, das so arm ist,

684
00:34:11,561 --> 00:34:14,645
UND HAT NUR ZEHN PROZENT
SEINER BEVÖLKERUNG
MIT HANDY,

685
00:34:14,728 --> 00:34:16,937
KÖNNTE TATSÄCHLICH LOHNEN
EIN CYBER-ANGRIFF

686
00:34:17,019 --> 00:34:19,478
GEGEN EINEN UNSERER MEISTEN
LEISTUNGSSTARKE FILMSTUDIOS

687
00:34:19,561 --> 00:34:23,436
UND EIN GROßES UNTERNEHMEN,
UND SCHAFFEN SIE EINE INTERNATIONALE
KRISE.

688
00:34:28,019 --> 00:34:31,645
Hurd: Der SONY-Angriff hat sich verändert
DIE WAHRNEHMUNG DER ÖFFENTLICHKEIT

689
00:34:31,728 --> 00:34:33,687
WAS EIN CYBER-ANGRIFF WAR.

690
00:34:33,770 --> 00:34:35,853
VOR SONY glaubten die Leute,

691
00:34:35,937 --> 00:34:39,353
„OH, JEMAND VERSUCHT ES
Um meine Kreditkarte zu stehlen
INFORMATIONEN.“

692
00:34:39,436 --> 00:34:43,853
„Sie versuchen zu stehlen
MEINE SOZIALE SICHERHEIT IN
Anordnung zur Begehung von Betrug.“

693
00:34:43,937 --> 00:34:47,728
Sony war ein reiner Angriff
ZERSTÖREN.

694
00:34:47,812 --> 00:34:52,186
♪

695
00:35:01,269 --> 00:35:04,103
James Clapper:
2014 SAH ZUM ERSTEN MAL

696
00:35:04,186 --> 00:35:07,353
ZERSTÖRENDE CYBER-ANGRIFFE
DURCHGEFÜHRT AUF US-BODEN

697
00:35:07,436 --> 00:35:09,186
NACH NATIONALSTAATLICHEN GESELLSCHAFTEN.

698
00:35:09,269 --> 00:35:11,395
ZUERST MARKIERT VON
DER IRANISCHE ANGRIFF

699
00:35:11,478 --> 00:35:13,812
GEGEN DEN SAND VON LAS VEGAS
CASINO CORPORATION

700
00:35:13,895 --> 00:35:15,353
VOR EINEM JAHR DIESEN MONAT,

701
00:35:15,436 --> 00:35:19,186
UND DER NORDKOREANISCHE ANGRIFF
GEGEN SONY IM NOVEMBER.

702
00:35:19,269 --> 00:35:22,436
Während die beiden
Nationen haben weniger
technische Möglichkeiten

703
00:35:22,520 --> 00:35:24,853
im Vergleich zu Russland
und China,

704
00:35:24,937 --> 00:35:27,436
diese zerstörerischen Angriffe
das beweisen

705
00:35:27,520 --> 00:35:32,436
Iran und Nordkorea
sind motiviert und
unberechenbare Cyber-Akteure.

706
00:35:32,520 --> 00:35:34,520
Russland und China
weiterentwickeln

707
00:35:34,603 --> 00:35:37,103
sehr anspruchsvoll
Cyber-Programme.

708
00:35:37,186 --> 00:35:39,144
Und während ich nicht gehen kann
hier im Detail,

709
00:35:39,228 --> 00:35:41,269
die russische Cyber-Bedrohung
ist schwerwiegender

710
00:35:41,353 --> 00:35:43,645
als wir zuvor eingeschätzt hatten.

711
00:35:54,728 --> 00:35:57,895
Alperovitch:
HEUTE MUSS MAN IMMER
Lassen Sie sich von Rechtsanwälten engagieren,

712
00:35:57,978 --> 00:36:00,603
WEIL DIE ANWÄLTE SIND
DER ERSTE ANRUF EINES UNTERNEHMENS
DAS WIRD GEHACKT.

713
00:36:00,687 --> 00:36:02,937
Denn es könnte sein
Klagen, die folgen würden

714
00:36:03,019 --> 00:36:04,770
von, äh, von der Ankündigung
über den Verstoß,

715
00:36:04,853 --> 00:36:07,853
also sehr, sehr typisch
Wir bekommen einen Anruf von
eine Anwaltskanzlei, die sagt:

716
00:36:07,937 --> 00:36:10,770
„Einer unserer Kunden, äh,
denkt, dass sie möglicherweise ein Problem haben.

717
00:36:10,853 --> 00:36:11,978
Kannst du reinkommen und ihnen helfen?“

718
00:36:12,061 --> 00:36:13,853
In diesem Fall war es die DNC.

719
00:36:16,937 --> 00:36:18,395
Der Anruf kam an einem Freitag,

720
00:36:18,478 --> 00:36:20,812
Es hat also ein paar Tage gedauert
Damit wir ins Netz gehen

721
00:36:20,895 --> 00:36:24,311
UND INFIZIERTE MASCHINEN FINDEN
IM NETZWERK.

722
00:36:24,395 --> 00:36:25,978
Dies geschah nicht nur auf einem System.

723
00:36:26,061 --> 00:36:29,144
Es gab Hunderte von Systemen
die betroffen waren.

724
00:36:30,353 --> 00:36:32,269
Wir beginnen, uns die Schadsoftware anzusehen

725
00:36:32,353 --> 00:36:35,561
Und das habe ich sofort gemerkt
Das war eine Schadsoftware, die wir gesehen hatten
VIELE MAL VORHER.

726
00:36:35,645 --> 00:36:39,395
Dass wir großes Vertrauen hatten
Zuschreibung an die GRU,

727
00:36:39,478 --> 00:36:41,645
DER RUSSISCHE
MILITÄRISCHE INTELLIGENZ.

728
00:36:45,937 --> 00:36:48,520
Wir sehen, wie sie sich ausbreiten
VON SYSTEM ZU SYSTEM,

729
00:36:48,603 --> 00:36:51,478
BERÜHREN SIE DATEIEN, NEHMEN SIE DIESE DATEIEN
AUS DEM NETZWERK,

730
00:36:51,561 --> 00:36:53,770
Datendiebstahl,
ALLES ÜBERWACHEN.

731
00:36:53,853 --> 00:36:55,395
Man kann nicht einfach abschalten
eine Maschine

732
00:36:55,478 --> 00:36:56,937
weil sie überall sind.

733
00:36:57,019 --> 00:36:59,186
Also musst du schließen
alles runter, ähm,

734
00:36:59,269 --> 00:37:02,103
und mehrere Tage verbringen
alles neu aufbauen
die Infrastruktur.

735
00:37:02,186 --> 00:37:05,937
Wir sagten, ähm, dem DNC,
„Wann willst du uns?
um diese Abhilfe zu schaffen?“

736
00:37:06,019 --> 00:37:07,520
(jubelnd)

737
00:37:07,603 --> 00:37:10,687
Damals die Vorwahlen
Wir waren in vollem Gange.

738
00:37:10,770 --> 00:37:13,395
HILLARY CLINTON HATTE NOCH NICHT
HAT IHRE NOMINIERUNG GESPERRT,

739
00:37:13,478 --> 00:37:16,978
Also sagten sie:
„Planen wir für vier
oder in fünf Wochen,

740
00:37:17,061 --> 00:37:20,228
ähm, wenn die Vorwahlen
sind vorbei und wir nicht
unter der Waffe.

741
00:37:20,311 --> 00:37:22,978
Ich warte ein paar Wochen
schien nicht unverschämt zu sein.

742
00:37:23,061 --> 00:37:24,395
Natürlich vorbei
dieser Zeitraum,

743
00:37:24,478 --> 00:37:25,978
Die Russen machten weiter
Diebstahl von Dokumenten,

744
00:37:26,061 --> 00:37:28,645
und wir sind irgendwie hilflos
sie beobachten.

745
00:37:30,603 --> 00:37:34,395
Hillary Clinton:
Ich war wirklich verwirrt
UND VERSTÖRT

746
00:37:34,478 --> 00:37:36,812
DURCH DAS, WAS PASSIERTE.

747
00:37:36,895 --> 00:37:41,186
Aber zunächst, äh, das FBI
habe das alles nicht ertragen
im Ernst,

748
00:37:41,269 --> 00:37:44,770
und so stieg es nicht
auf das Niveau von,

749
00:37:44,853 --> 00:37:49,061
von dringend, wissen Sie,
Fünf-Alarm-Feuer, äh, Übung.

750
00:37:49,144 --> 00:37:51,269
Barack Obama:
Ich möchte gratulieren
HILLARY CLINTON

751
00:37:51,353 --> 00:37:55,144
ÜBER DAS SCHAFFEN VON GESCHICHTE ALS
Mutmaßlicher demokratischer Kandidat

752
00:37:55,228 --> 00:37:58,103
-FÜR PRÄSIDENT VON
DIE VEREINIGTEN STAATEN.
-(jubelnd)

753
00:37:58,186 --> 00:38:00,603
Alperovitch:
ENDLICH, IM JUNI 2016,

754
00:38:00,687 --> 00:38:03,019
Wir haben die Russen getreten
AUS DEM DNC-NETZWERK.

755
00:38:03,103 --> 00:38:04,520
Dies gerade bei CNN.

756
00:38:04,603 --> 00:38:06,937
Russische Hacker
gelang es einzudringen

757
00:38:07,019 --> 00:38:09,603
Das Computernetzwerk
bei den Demokraten
Nationales Komitee.

758
00:38:09,687 --> 00:38:13,103
Die Forscher waren
Roaming im Netzwerk
seit etwa einem Jahr,

759
00:38:13,186 --> 00:38:15,269
wurden aber dieses Wochenende entfernt.

760
00:38:15,353 --> 00:38:16,687
Wir haben mit DNC-Beamten gesprochen.

761
00:38:16,770 --> 00:38:19,520
Wir haben auch mit der Außenwelt gesprochen
Firma, die die DNC eingebracht hat

762
00:38:19,603 --> 00:38:21,520
als sie es erkannten
dass es hier ein Problem gab.

763
00:38:21,603 --> 00:38:22,978
Diese Firma namens CrowdStrike.

764
00:38:23,061 --> 00:38:26,186
Es gab einen kleinen Fehler
auf dem, auf dem,
im Nachrichtenzyklus

765
00:38:26,269 --> 00:38:29,144
an diesem Tag: „Oh,
„Russland hackt den DNC“

766
00:38:29,228 --> 00:38:31,645
sondern nationale Medien
ging innerhalb weniger Stunden weiter,

767
00:38:31,728 --> 00:38:34,520
und, äh, dachte ich
das würde sein
das Ende der Geschichte.

768
00:38:37,186 --> 00:38:41,395
ABER DANN AM VORABEND
DES DEMOKRATISCHEN
NATIONALE KONVENTION...

769
00:38:43,520 --> 00:38:46,395
WIKILEAKS LEISTET DIE E-MAILS.

770
00:38:49,061 --> 00:38:51,978
Lester Holt:
Guten Abend. IHRE PARTEI
VORSITZENDER DES PROGRAMMS,

771
00:38:52,061 --> 00:38:53,978
ein offensichtlicher russischer E-Mail-Hack,

772
00:38:54,061 --> 00:38:56,478
und jetzt eine Revolte untereinander
Bernie Sanders-Anhänger.

773
00:38:56,561 --> 00:39:00,019
Willkommen zum ersten Tag
der Demokraten
Nationaler Konvent.

774
00:39:02,228 --> 00:39:05,353
Riley: DIE GESTOHLENEN INFORMATIONEN
VON DIESEN SERVERN IM DNC,

775
00:39:05,436 --> 00:39:07,728
Plötzlich fängt es an
OBERFLÄCHE AUF DIESE WEISE

776
00:39:07,812 --> 00:39:09,770
das wurde vorhergesagt
der Sony-Angriff,

777
00:39:09,853 --> 00:39:11,019
und der Angriff der Sands Corp.

778
00:39:11,103 --> 00:39:12,812
Nachrichtensprecher:
VON WIKILEAKS VERÖFFENTLICHTE E-MAILS,

779
00:39:12,895 --> 00:39:16,228
Das beweist, dass die DNC es befürwortet hat
HILLARY CLINTON ÜBER SANDERS.

780
00:39:16,311 --> 00:39:19,186
Kommt über WikiLeaks heraus,
was alles macht
durchsuchbar, damit Sie

781
00:39:19,269 --> 00:39:21,520
Weißt du, es wird eine Müllkippe geben
von 20.000 E-Mails

782
00:39:21,603 --> 00:39:23,603
und Sie geben einfach ein paar Namen ein
Wenn Sie ein Reporter sind,

783
00:39:23,687 --> 00:39:25,061
und plötzlich hast du eine Geschichte.

784
00:39:25,144 --> 00:39:26,853
Nachrichtensprecher:
DIE TAUSENDE GEHACKTER E-MAILS

785
00:39:26,937 --> 00:39:28,103
AN WIKILEAKS GEGELECKT

786
00:39:28,186 --> 00:39:30,353
Hat die Demokratie gerockt
NATIONALES KOMITEE.

787
00:39:30,436 --> 00:39:31,770
(Mann spricht)

788
00:39:31,853 --> 00:39:33,061
Ich bin so stolz--

789
00:39:33,144 --> 00:39:35,395
(Mann spricht)

790
00:39:35,478 --> 00:39:37,561
John Podesta: EINES DER DINGE
Sie haben es getan

791
00:39:37,645 --> 00:39:43,728
wollte Ärger machen
zwischen den Bernie-Delegierten

792
00:39:43,812 --> 00:39:45,728
und, und, und unsere Kräfte.

793
00:39:45,812 --> 00:39:48,269
Nachrichtensprecher:
BERNIE SANDERS-UNTERSTÜTZER
SAGEN SIE, DIE E-MAILS SIND BEWÄHRT

794
00:39:48,353 --> 00:39:50,812
DIE PARTEI BEVORZUGT
HILLARY CLINTON DIE GANZE ZEIT.

795
00:39:50,895 --> 00:39:52,812
Es wurde gerade bestätigt
alles, was wir dachten.

796
00:39:52,895 --> 00:39:55,520
Dass das völlig manipuliert war
von Anfang an.

797
00:39:55,603 --> 00:39:58,269
Alex Stamos:
Durch die Verwendung dieses gestohlenen Materials,

798
00:39:58,353 --> 00:40:01,937
DIE MEDIEN HABEN DIE IDEE EINGEBRACHT
DASS DIE DNC MANIPULIERT HATTE
DER GESAMTE PROZESS

799
00:40:02,019 --> 00:40:04,311
GEGEN BERNIE SANDERS.
UND ES GIBT EINEN KERN DER WAHRHEIT.

800
00:40:04,395 --> 00:40:07,812
Offensichtlich gibt es Menschen
im DNC, der es nicht mochte
Bernie Sanders.

801
00:40:07,895 --> 00:40:09,603
Das heißt aber nicht
Der gesamte Prozess ist manipuliert.

802
00:40:09,687 --> 00:40:12,770
Und die Medien ließen sie gehen
aus dem Kern der Wahrheit

803
00:40:12,853 --> 00:40:14,728
zur herkömmlichen Weisheit,

804
00:40:14,812 --> 00:40:16,353
WEIL ES PAPIERE VERKAUFT HAT,

805
00:40:16,436 --> 00:40:19,561
Und es brachte die Leute dazu, fernzusehen.

806
00:40:19,645 --> 00:40:23,478
ABER SIE VERSTÄRKTEN SICH
DIE NACHRICHTEN, DIE DIE
Die Russen wollten verstärkt werden.

807
00:40:26,311 --> 00:40:28,728
Podest:
IN DIESEM HAUFEN AN INFORMATIONEN

808
00:40:28,812 --> 00:40:30,395
Das kommt vom DNC,

809
00:40:30,478 --> 00:40:33,978
Es gab einige Dokumente
Das war Wahlkampffinanzierung
Dokumente

810
00:40:34,061 --> 00:40:35,895
AUS DER KAMPAGNE, DIE--

811
00:40:35,978 --> 00:40:39,061
War unwahrscheinlich gewesen
BEIM DNC ZU SEIN.

812
00:40:39,853 --> 00:40:42,937
Also, die Kampagne
Begann anzuschauen

813
00:40:43,019 --> 00:40:45,019
Wo könnten die sein?
entstanden sind.

814
00:40:47,520 --> 00:40:48,978
Es stellte sich heraus, im Frühjahr,

815
00:40:49,061 --> 00:40:51,937
Einer meiner Kollegen
WER HATTE ZUGANG ZU
MEIN E-MAIL-KONTO

816
00:40:52,019 --> 00:40:55,228
HATTE GESEHEN, WAS WAR
EIN ZIEMLICH PROFESSIONELL

817
00:40:55,311 --> 00:40:59,561
PHISHING-BETRIEB,
SCHEINT VON GOOGLE.

818
00:41:00,520 --> 00:41:02,853
Das hat sie dem Volk mitgeteilt

819
00:41:02,937 --> 00:41:06,728
AUF DER SEITE DER TECHNISCHEN SICHERHEIT
DER KAMPAGNE.

820
00:41:06,812 --> 00:41:13,269
ER SCHICKTE EINE E-MAIL ZURÜCK
ZU MEINEM ASSISTENTEN SPRACH
Dass es echt war,

821
00:41:13,353 --> 00:41:16,019
UND DASS ICH ÄNDERN SOLLTE
MEINE REFERENZEN.

822
00:41:16,770 --> 00:41:18,812
DANN KLICKTTE SIE AUF DEN LINK,

823
00:41:18,895 --> 00:41:22,561
Und so wurde ich gehackt
VON DEN RUSSEN.

824
00:41:22,645 --> 00:41:26,395
Aber an diesem Punkt,
Wir waren uns nicht sicher, was
Ausmaß des Verstoßes war.

825
00:41:30,019 --> 00:41:32,978
Klöppel:
IM SOMMER UND HERBST 2016

826
00:41:33,061 --> 00:41:35,978
Es gab viele Treffen
ÜBER DIE RUSSEN.

827
00:41:36,061 --> 00:41:39,895
Es gab eine Menge
hin und her darüber, was zu tun ist.

828
00:41:40,978 --> 00:41:43,269
Suzanne Spaulding:
Wir begannen, Informationen zu sammeln

829
00:41:43,353 --> 00:41:47,895
ÜBER CYBER-AKTIVITÄT
Das war auf uns konzentriert
WÄHLERREGISTRIERUNGSDATENBANKEN.

830
00:41:49,353 --> 00:41:52,812
Und wir erkannten, dass es so war
wahrscheinlich um Störung

831
00:41:52,895 --> 00:41:55,311
die Integrität dieser Daten.

832
00:41:55,395 --> 00:41:58,311
Die Russen könnten hineingehen
EINE WÄHLERREGISTRIERUNGSDATENBANK

833
00:41:58,395 --> 00:41:59,937
UND DIESE DATEN ÄNDERN,

834
00:42:00,019 --> 00:42:03,353
Damit am Wahltag
WENN WÄHLER ZUR ABSTIMMUNG KOMMEN,

835
00:42:03,436 --> 00:42:05,186
SIE WERDEN ABGEWENDET.

836
00:42:05,269 --> 00:42:07,019
ES IST CHAOS
AM WAHLORT,

837
00:42:07,103 --> 00:42:10,228
weil der Name es nicht tut
mit der Identifikation übereinstimmen,

838
00:42:10,311 --> 00:42:13,978
und du könntest
den Wahltag stören

839
00:42:14,061 --> 00:42:16,061
in dem Maße, dass
die amerikanische Öffentlichkeit

840
00:42:16,144 --> 00:42:18,520
würde an der Legitimität zweifeln
des Prozesses,

841
00:42:18,603 --> 00:42:22,395
und dann möglicherweise,
die Legitimität des Ergebnisses.

842
00:42:24,144 --> 00:42:27,561
Podest:
Darauf lag Obamas Fokus.

843
00:42:27,645 --> 00:42:30,770
Als Obama Putin sah
IM SEPTEMBER,

844
00:42:31,436 --> 00:42:34,228
Im Grunde hat er ihn bedroht

845
00:42:34,311 --> 00:42:36,853
DAS, WENN SIE ES VERSUCHTEN
So etwas in der Art,

846
00:42:36,937 --> 00:42:39,478
Das hätte schwerwiegende Folgen.

847
00:42:39,561 --> 00:42:42,436
WAS ICH DENKE, DASS SIE
UNTERWERTSCHÄTZT

848
00:42:42,520 --> 00:42:46,603
War wie viel Wirkung
DIE RUSSEN KÖNNTEN HABEN
VOM HACKING,

849
00:42:46,687 --> 00:42:50,436
und von ihrer massiven
Desinformationsoperation.

850
00:42:50,520 --> 00:42:54,144
♪

851
00:42:54,228 --> 00:42:56,103
Stamos: WÄHREND DER WAHL,

852
00:42:56,186 --> 00:42:58,144
Wir hatten ein engagiertes Team
AUF FACEBOOK

853
00:42:58,228 --> 00:43:00,853
Wessen Aufgabe es war
SUCHEN SIE NACH RUSSISCHEN SCHAUSPIELERN.

854
00:43:00,937 --> 00:43:05,436
UND WIR HABEN GRU-AKTIVITÄT GEFUNDEN.
WIR HABEN DCLEAKS GEFUNDEN.

855
00:43:05,520 --> 00:43:07,269
Wir hatten festgestellt, dass sie drängen
Desinformation,

856
00:43:07,353 --> 00:43:08,645
aber nicht wirklich maßstabsgetreu.

857
00:43:08,728 --> 00:43:10,478
Und wir haben es nicht wirklich verstanden

858
00:43:10,561 --> 00:43:13,520
was war hinter dem Großen
Mehrheit dieser Fake News.

859
00:43:14,978 --> 00:43:17,019
ABER gleich nach der Wahl

860
00:43:17,103 --> 00:43:19,228
Wir haben alles mitgenommen
Politische Anzeigen, die geschaltet wurden

861
00:43:19,311 --> 00:43:21,436
IN DEN VEREINIGTEN STAATEN
IM JAHR VOR DER WAHL.

862
00:43:21,520 --> 00:43:24,103
Und dann haben wir es herausgefunden
ALLE KONTEN, DIE WAREN
Möglicherweise hängt das damit zusammen.

863
00:43:24,186 --> 00:43:27,186
Das sind also die Leute, die
hat die Anzeige geschaltet, aber dann auch,

864
00:43:27,269 --> 00:43:29,895
Leute, die benutzt haben
derselbe Computer wie
die Person, die eine Anzeige geschaltet hat.

865
00:43:29,978 --> 00:43:33,269
Oder Leute, die es benutzt haben
das gleiche Telefon wie die Person
wer die Anzeige geschaltet hat.

866
00:43:33,353 --> 00:43:35,311
Und dann für jeden einzelnen
dieser Konten,

867
00:43:35,395 --> 00:43:37,728
Wir haben nach möglichen Links gesucht
nach Russland.

868
00:43:37,812 --> 00:43:40,728
Wir fangen an, diesen Faden zu ziehen,
und dann schließlich wir
Finden Sie diesen Cluster

869
00:43:40,812 --> 00:43:43,853
dass wir uns alle miteinander verbinden können,
und das war's
Internet-Forschungsagentur.

870
00:43:43,937 --> 00:43:47,311
♪

871
00:43:51,395 --> 00:43:53,228
DIE INTERNET-FORSCHUNG
AGENTUR, LLC

872
00:43:53,311 --> 00:43:55,770
IST GRUNDSÄTZLICH EIN GEBÄUDE
IN ST. PETERSBURG

873
00:43:55,853 --> 00:43:57,853
MIT EINEM HUND TROLLE
Da sitzen

874
00:43:57,937 --> 00:44:01,353
VERSUCHEN, SPARTEN VORZUBRINGEN
IN DER US-GESELLSCHAFT.

875
00:44:01,436 --> 00:44:03,978
ES GIBT ES SEIT JAHREN
UND JAHRE ZU DIESEM PUNKT.

876
00:44:04,061 --> 00:44:06,478
Und sie haben es geschafft
Propagandaarbeit in Russland,

877
00:44:06,561 --> 00:44:08,978
und der Ukraine und dergleichen.

878
00:44:09,061 --> 00:44:12,812
INSBESONDERE DIE IRA
SCHICKTE LEUTE ZUM
VEREINIGTE STAATEN ZUM STUDIEREN

879
00:44:12,895 --> 00:44:15,144
DIE POLITISCHE SPHÄRE IN DEN USA

880
00:44:15,228 --> 00:44:17,353
UND UM ZU VERSTEHEN, WAS
DIE DRUCKPUNKTE WAREN.

881
00:44:17,770 --> 00:44:19,353
ALSO IM JAHR 2016

882
00:44:19,436 --> 00:44:21,728
SIE HABEN GESCHAFFEN
DIESE FALSCHEN AMERIKANISCHEN PERSONEN,

883
00:44:21,812 --> 00:44:25,144
und dann Anzeigen schalten
als politische Gruppen.

884
00:44:25,228 --> 00:44:29,019
♪

885
00:44:34,728 --> 00:44:36,561
DIE TIEFE DES INHALTS
War überraschend.

886
00:44:36,645 --> 00:44:39,978
Unsere Annahme war das
all dieser Inhalt wäre
auf der einen Seite politisch.

887
00:44:40,061 --> 00:44:42,269
ABER WAS SIE GETAN HABEN
SEHR EFFEKTIV

888
00:44:42,353 --> 00:44:44,520
Es wurde ein Reibungspunkt gefunden

889
00:44:44,603 --> 00:44:47,061
Und dann versuchen Sie zu manipulieren
MENSCHEN AUF BEIDEN SEITEN.

890
00:44:48,478 --> 00:44:50,978
DAS THEMA NUMMER EINS WAR
Eigentlich sind schwarze Leben wichtig.

891
00:44:51,061 --> 00:44:54,061
SIE ERSTELLTEN EINE FALSCHE PERSONA
Vorgeben, es zu sein

892
00:44:54,144 --> 00:44:56,645
EIN PRO-BLACK LIVES MATTER
AKTIVIST.

893
00:44:57,311 --> 00:44:58,978
UND NARRATIVEN ZU UNTERSTÜTZEN

894
00:44:59,061 --> 00:45:01,144
DASS BEIDE VIELLEICHT RADIKALISIEREN WÜRDEN

895
00:45:01,228 --> 00:45:02,812
MENSCHEN, DIE UNTERSTÜTZT HABEN
VON BLACK LIVES MATTER,

896
00:45:02,895 --> 00:45:04,645
ABER AUCH RADIKAL AUSSEHEN

897
00:45:04,728 --> 00:45:06,103
AN MODERATERE MENSCHEN

898
00:45:06,186 --> 00:45:08,061
WER KÖNNTE SAGEN, WIE,
„OH, SCHAUEN SIE SICH DIESE LEUTE AN.

899
00:45:08,144 --> 00:45:11,436
JA, DAS SIND SIE, DAS SIND SIE
SIE SIND WIRKLICH VERRÜCKT.

900
00:45:11,520 --> 00:45:14,687
In einigen Fällen sogar
VERSUCHT, PROTESTE ZU SCHAFFEN

901
00:45:14,770 --> 00:45:17,186
WO EINE PRO-EINWANDERUNGSGRUPPE
UND EINE ANTI-EINWANDERUNGSGRUPPE

902
00:45:17,269 --> 00:45:21,687
PROTESTIEREN SIE EINANDER
MENSCHEN ZU VERANSTALTUNGEN EINLADEN
DAS WAR GLEICHZEITIG.

903
00:45:21,770 --> 00:45:24,895
Nieder mit den Rassisten!
Nieder mit den Nazis!

904
00:45:24,978 --> 00:45:28,269
(undeutlich schreien)

905
00:45:31,770 --> 00:45:33,895
Clinton: Das hat uns überrascht

906
00:45:33,978 --> 00:45:36,061
Putin würde sich so sehr darum kümmern

907
00:45:36,144 --> 00:45:39,269
ÜBER WER
NÄCHSTER PRÄSIDENT WAR.

908
00:45:39,353 --> 00:45:43,770
Dass er so zielstrebig war
wenn du mir Schaden zufügst,

909
00:45:43,853 --> 00:45:45,436
MEINER KAMPAGNE SCHÄDEN,

910
00:45:45,520 --> 00:45:49,103
MICH VERHINDERN, WENN ER KÖNNTE,
VOM WERDEN DES PRÄSIDENTEN.

911
00:45:49,186 --> 00:45:51,978
Und auch, wie geschickt sie waren

912
00:45:52,061 --> 00:45:55,561
Bei der Aussaat von Desinformation,
FEHLINFORMATION.

913
00:45:55,645 --> 00:45:58,478
Es war anders als alles andere
DAS HABEN WIR JEMALS GESEHEN.

914
00:46:01,311 --> 00:46:03,436
Stamos: Keiner von uns
HABE DIES KONZEPTUALISIERT

915
00:46:03,520 --> 00:46:06,269
ALS DIE ART DER GRUPPEN
WIR SOLLTEN SUCHEN.

916
00:46:07,144 --> 00:46:09,186
INTELLIGENZTEAMS
BEI DEN UNTERNEHMEN,

917
00:46:09,269 --> 00:46:11,728
Und an Orten wie der NSA
UND DIE US-REGIERUNG,

918
00:46:11,812 --> 00:46:15,061
WAREN SEHR FOKUSIERT
TRADITIONELLE BEDROHUNGSAKTEURE.

919
00:46:18,353 --> 00:46:21,478
Sänger:
General Clapper ist so alt
KALTER KRIEGER.

920
00:46:21,561 --> 00:46:25,228
Aufgewachsen als Sohn von
EIN LUFTWAFFEOFFIZIER,

921
00:46:25,311 --> 00:46:27,728
WIRD EINE LUFTWAFFE
Geheimdienstoffizier.

922
00:46:27,812 --> 00:46:31,770
Und doch gibt es Cyber-Konflikte

923
00:46:31,853 --> 00:46:34,269
die aus dem Boden schießen
während seiner Zeit

924
00:46:34,353 --> 00:46:36,436
als Direktor von
Nationaler Geheimdienst

925
00:46:36,520 --> 00:46:38,853
SIND GANZ ANDERS
ART DER BEDROHUNG

926
00:46:38,937 --> 00:46:41,770
Dass er es nur versucht
Um den Überblick zu behalten.

927
00:46:41,853 --> 00:46:44,144
Und immer und immer wieder,

928
00:46:44,228 --> 00:46:47,770
Er wird immer wieder erwischt
DURCH ÜBERRASCHUNG.

929
00:46:47,853 --> 00:46:49,561
Es ist nicht seine Schuld.

930
00:46:49,645 --> 00:46:53,103
Wir hatten noch nie gebaut
ein Geheimdienstnetzwerk

931
00:46:53,186 --> 00:46:55,603
Entwickelt, um dieses Zeug aufzuheben.

932
00:46:55,687 --> 00:46:58,561
ABER DA IST ER IN NORDKOREA

933
00:46:58,645 --> 00:47:00,978
Während die Nordkoreaner
SIND IN SONY.

934
00:47:01,061 --> 00:47:04,019
Und da war er,
AUF EINEM SYSTEM SITZEN

935
00:47:04,103 --> 00:47:06,728
Das konnte nicht erhöht werden
Ein rechtzeitiger Alarm

936
00:47:06,812 --> 00:47:08,645
AN DEN PRÄSIDENTEN
DER VEREINIGTEN STAATEN

937
00:47:08,728 --> 00:47:12,144
DAS WAREN DIE RUSSEN
INNERHALB DER DEMOKRATISCHEN
NATIONALES KOMITEE.

938
00:47:12,228 --> 00:47:14,186
Viel weniger innerhalb von Facebook.

939
00:47:19,728 --> 00:47:23,937
Klöppel:
Sie wissen schon, 20/20 im Nachhinein,
ES IST ALLES, ES IST DIE PERFEKTE VISION.

940
00:47:24,019 --> 00:47:28,311
Damals gab es Bedenken
darüber, dies bekannt zu machen,

941
00:47:28,395 --> 00:47:32,770
denn dadurch würden wir
verstärken einfach seine Bedeutung.

942
00:47:32,853 --> 00:47:35,812
Und ich denke auch,
es gab Zurückhaltung

943
00:47:35,895 --> 00:47:38,520
von der gesehen werden
letzte Verwaltung als

944
00:47:38,603 --> 00:47:40,436
seine Hand auf die Waage legen

945
00:47:40,520 --> 00:47:43,520
zugunsten eines Kandidaten,
oder den Anschein erwecken, das zu tun,

946
00:47:43,603 --> 00:47:45,645
Zum Missfallen des Anderen.

947
00:47:45,728 --> 00:47:47,687
Das System, Leute, ist manipuliert.

948
00:47:47,770 --> 00:47:51,353
Es ist eine manipulierte, ekelhafte,
schmutziges System.

949
00:47:51,436 --> 00:47:53,395
Es ist ein schmutziges System.

950
00:47:54,269 --> 00:47:56,520
Dann Kandidat Trump
behauptete

951
00:47:56,603 --> 00:47:59,311
das, wenn er nicht gewinnen würde
Die Wahl war manipuliert.

952
00:47:59,395 --> 00:48:01,186
Es gab also Zurückhaltung,

953
00:48:01,269 --> 00:48:04,144
Weißt du, dazu zu spielen...
um zu dieser Erzählung zu spielen.

954
00:48:08,144 --> 00:48:10,728
ABER DIE GRÖSSE VON WAS
Die Russen taten es

955
00:48:10,812 --> 00:48:14,061
WACHSTE BEIDE IN DER WEITE
UND KLARHEIT.

956
00:48:14,144 --> 00:48:16,353
UND AM 7. OKTOBER

957
00:48:16,436 --> 00:48:18,770
WIR KOMMEN ENDLICH HERAUS
MIT EINER ÖFFENTLICHEN ERKLÄRUNG,

958
00:48:18,853 --> 00:48:20,645
Das war hübsch
bevorstehende Erklärung

959
00:48:20,728 --> 00:48:22,353
über die russische Einmischung.

960
00:48:22,436 --> 00:48:24,395
Wolf Blitzer:
ES GIBT WEITERE AKTUELLE NACHRICHTEN
WIR FOLGEN HEUTE ABEND.

961
00:48:24,478 --> 00:48:26,728
DIE VEREINIGTEN STAATEN
JETZT OFFEN SAGEN

962
00:48:26,812 --> 00:48:30,395
DASS RUSSLAND DIREKT HINTER STEHT
EINE REIHE VON CYBER-ANGRIFFEN

963
00:48:30,478 --> 00:48:33,061
das Kommende ins Visier nehmen
Präsidentschaftswahl.

964
00:48:33,144 --> 00:48:36,061
Nun, leider unsere Nachricht
wurde völlig entmannt.

965
00:48:36,144 --> 00:48:39,395
Eine Aufnahme von Donald Trump
vor mehr als einem Jahrzehnt gemacht...

966
00:48:39,478 --> 00:48:43,269
Denn das ist derselbe Tag
dass der „Access Hollywood“
Tonband kam heraus.

967
00:48:43,353 --> 00:48:45,311
Sie werden keine kleinen Kinder wollen
es zu hören.

968
00:48:53,395 --> 00:48:56,395
Der Brief vom
Geheimdienstgemeinschaft
kommt heraus.

969
00:48:56,478 --> 00:48:58,728
Der „Access Hollywood“
Band kommt heraus

970
00:48:58,812 --> 00:49:00,436
alles an einem Tag.

971
00:49:00,520 --> 00:49:03,269
Und WikiLeaks startet
Ich entsorge meine E-Mails

972
00:49:03,353 --> 00:49:06,144
eine Stunde nach dem
„Zugang zu Hollywood“
Band kommt heraus.

973
00:49:06,228 --> 00:49:08,478
Sie können beurteilen, ob
das ist ein Zufall.

974
00:49:08,561 --> 00:49:10,520
Zweitausend weitere E-Mails
online gestellt wurden,

975
00:49:10,603 --> 00:49:12,103
offenbar von
das gehackte Konto

976
00:49:12,186 --> 00:49:14,395
VON HILLARY CLINTON
KAMPAGNENVORSITZENDER JOHN PODESTA.

977
00:49:14,478 --> 00:49:18,269
Tausende gehackte E-Mails
von ihrem Wahlkampfvorsitzenden,
John Podesta.

978
00:49:18,353 --> 00:49:19,937
Dritter Teil
der gehackten E-Mails

979
00:49:20,019 --> 00:49:22,603
von Hillary Clinton
Wahlkampfvorsitzender John Podesta,

980
00:49:22,687 --> 00:49:24,520
und soweit, die Nachrichten
habe für einen Blick gesorgt

981
00:49:24,603 --> 00:49:26,978
ins Innenleben
des Clinton-Lagers.

982
00:49:27,061 --> 00:49:31,812
Die meisten davon endeten
von geringer Bedeutung sein.

983
00:49:34,645 --> 00:49:36,395
Ich bin ein langweiliger Typ.

984
00:49:36,478 --> 00:49:38,561
Nachrichtensprecher: EINE E-MAIL ENTHÜLLT
Eine Meinungsverschiedenheit

985
00:49:38,645 --> 00:49:40,687
ZWISCHEN TOP CLINTON AIDE
HUMA ABEDIN

986
00:49:40,770 --> 00:49:43,103
UND PODESTA ÜBER CLINTON'S
PRESSESTRATEGIE.

987
00:49:43,186 --> 00:49:44,770
Vieles davon war Klatsch.

988
00:49:44,853 --> 00:49:46,937
Nachrichtensprecher 2: IN EINER ANDEREN E-MAIL,
EIN LANGJÄHRIGER CLINTON-HILFE

989
00:49:47,019 --> 00:49:50,144
BEZIEHT SICH AUF CHELSEA CLINTON
Als Zitat: „Verwöhnte Göre“.

990
00:49:50,228 --> 00:49:53,687
Aber die Leute dachten, na ja,
wenn es geheim ist,

991
00:49:53,770 --> 00:49:55,687
oder wenn es gestohlen wird,

992
00:49:55,770 --> 00:49:57,978
Es muss sexy sein.

993
00:49:58,061 --> 00:49:59,770
Es ist irgendwie düster.

994
00:49:59,853 --> 00:50:01,978
„Sie wollten dich nicht
so viel zu wissen.

995
00:50:02,061 --> 00:50:03,770
Wie jeder gute Blick
hinter den Vorhängen,

996
00:50:03,853 --> 00:50:06,812
Sie zeigen Dinge der Kampagne
natürlich lieber behalten
unter Verschluss.

997
00:50:06,895 --> 00:50:08,978
Die Clinton-E-Mails
sind faszinierend

998
00:50:09,061 --> 00:50:10,728
und urkomische Lektüre
in gewisser Weise.

999
00:50:10,812 --> 00:50:12,853
Ist es also eher wie „Veep“
Oder ist es eher „West Wing“?

1000
00:50:12,937 --> 00:50:16,144
Wir waren sehr frustriert.

1001
00:50:16,228 --> 00:50:19,311
Die Tatsache, dass das so war
Eine feindselige ausländische Regierung

1002
00:50:19,395 --> 00:50:21,103
Einmischung in die Wahl

1003
00:50:21,186 --> 00:50:25,353
war nie wirklich Teil davon
wie hoch die Berichterstattung war.

1004
00:50:25,436 --> 00:50:28,103
Ich möchte nur hinzufügen, wissen Sie,
Das sollte Anlass zur Sorge geben
an alle

1005
00:50:28,186 --> 00:50:31,812
dass die Russen es versuchen
Einfluss auf unsere Wahl haben.

1006
00:50:31,895 --> 00:50:34,561
Clinton: SIE WISSEN, JEDER
WURDE KLAR INFORMIERT

1007
00:50:34,645 --> 00:50:37,019
ÜBER MEINE E-MAIL-FEHLER,
ABER SIE wussten es nicht

1008
00:50:37,103 --> 00:50:40,436
Es gab eine aktive Kampagne
gegen uns durch die Russen.

1009
00:50:40,520 --> 00:50:43,812
Das wussten sie nicht
DIE TRUMP-KAMPAGNE HATTE PERSONAL

1010
00:50:43,895 --> 00:50:47,103
DAMIT VERBUNDEN,
WER WAREN AUCH
UNTERSUCHT.

1011
00:50:47,186 --> 00:50:50,353
WENN SIE TRUMP'S KAMPAGNE ANSEHEN
DER LETZTE MONAT,

1012
00:50:50,436 --> 00:50:53,687
er erwähnte WikiLeaks
über 160 Mal.

1013
00:50:53,770 --> 00:50:56,687
Und sie benutzten das Perverseste

1014
00:50:56,770 --> 00:50:59,853
Etwas verdrehen
IN JOHN PODESTAS E-MAILS

1015
00:50:59,937 --> 00:51:02,645
Kontroversen hervorrufen,

1016
00:51:02,728 --> 00:51:05,186
und, äh, Misstrauen säen.

1017
00:51:05,269 --> 00:51:08,687
Eine russische Nachrichtenagentur
einfach völlig falsch dargestellt
eine dieser E-Mails,

1018
00:51:08,770 --> 00:51:10,061
und dann las Donald Trump es.

1019
00:51:10,144 --> 00:51:11,687
Das gibt sie nun zu
das hätten sie tun können

1020
00:51:11,770 --> 00:51:13,228
etwas gegen Bengasi getan.

1021
00:51:13,311 --> 00:51:15,228
Das ist gerade herausgekommen
vor einiger Zeit.

1022
00:51:15,311 --> 00:51:17,269
Es gab so etwas wie
jeden Tag eine E-Mail-Geschichte,

1023
00:51:17,353 --> 00:51:20,895
und dann fällt Comey
Diese Handgranate auf uns.

1024
00:51:20,978 --> 00:51:22,895
Nachrichtensprecher: DIE OKTOBER-ÜBERRASCHUNG
KAM IN DER FORM

1025
00:51:22,978 --> 00:51:25,186
EINES DREI-ABSATZES
BRIEF AN DEN KONGRESS

1026
00:51:25,269 --> 00:51:27,103
VON FBI-DIREKTOR JAMES COMEY,

1027
00:51:27,186 --> 00:51:30,061
Wer hat das geschrieben, Agenten?
In einem unabhängigen Fall

1028
00:51:30,144 --> 00:51:32,061
HATTE DAVON ERFAHREN
EXISTENZ VON E-MAILS

1029
00:51:32,144 --> 00:51:35,144
Das scheint relevant zu sein
ZUR CLINTON-UNTERSUCHUNG.

1030
00:51:35,228 --> 00:51:37,353
Es ist die Wildnis
von Spiegeln jetzt,

1031
00:51:37,436 --> 00:51:39,728
im Hinblick auf die Untersuchung
nach Untersuchung.

1032
00:51:39,812 --> 00:51:42,812
Wir müssen nachforschen
Hillary Clinton,

1033
00:51:42,895 --> 00:51:47,353
und wir müssen nachforschen
die Untersuchung.

1034
00:51:47,436 --> 00:51:49,895
Podesta: DAS IST AUS
EIN RUSSISCHES SPIELBUCH.

1035
00:51:49,978 --> 00:51:52,395
„Wenn nichts real ist,
alles ist möglich“,

1036
00:51:52,478 --> 00:51:53,895
wie einer von Putins Kritikern sagte.

1037
00:51:53,978 --> 00:51:55,978
Ich glaube nicht, dass es irgendjemand weiß
es war Russland

1038
00:51:56,061 --> 00:51:58,812
das brach in die DNC ein.
Sie sagt Russland,
Russland, Russland.

1039
00:51:58,895 --> 00:52:00,561
Aber ich weiß nicht... Vielleicht war es das.

1040
00:52:00,645 --> 00:52:02,603
Es könnte auch jemand sein
sitzen auf ihrem Bett

1041
00:52:02,687 --> 00:52:05,269
Das wiegt 400 Pfund, okay?

1042
00:52:05,353 --> 00:52:07,687
Es beginnt irgendwie

1043
00:52:07,770 --> 00:52:10,770
Zerstöre jegliches Vertrauen
dass die Leute haben.

1044
00:52:10,853 --> 00:52:12,228
Gehen Sie die gleiche Verpflichtung ein?

1045
00:52:12,311 --> 00:52:14,937
dass du es absolut akzeptieren wirst
das Ergebnis dieser Wahl?

1046
00:52:15,019 --> 00:52:16,812
Ich werde es mir bei der Zeit ansehen.

1047
00:52:16,895 --> 00:52:20,812
Und das zerstört wirklich
die Glaubwürdigkeit der Demokratie.

1048
00:52:20,895 --> 00:52:22,978
Das ist es, was Putin will.

1049
00:52:27,144 --> 00:52:31,728
Brian Williams:
Wir schauen uns unsere Elektronik an
ÜBERLAGERTE KARTE DER NATION

1050
00:52:31,812 --> 00:52:34,603
HIER HERAUS
30 ROCKEFELLER PLAZA

1051
00:52:34,687 --> 00:52:37,520
IN NEW YORK,
WO DIE SONNE AUFGEHEN WIRD,

1052
00:52:37,603 --> 00:52:40,770
Ähm, über den gewählten Präsidenten
DONALD JOHN TRUMP

1053
00:52:40,853 --> 00:52:42,937
OF QUEENS, NEW YORK.

1054
00:52:43,019 --> 00:52:46,103
(jubelnd)

1055
00:52:53,228 --> 00:52:55,853
Ich hatte das Gefühl, wissen Sie,
mein Inneres war herausgefallen.

1056
00:52:55,937 --> 00:53:00,103
Es ist so, ich meine...
verheerend.

1057
00:53:06,353 --> 00:53:10,061
Sänger:
SEIT MONATEN DIE NEU GEWÄHLTEN
Der Präsident steht unter Beschuss

1058
00:53:10,144 --> 00:53:12,520
Dafür, wie er damit umgeht
MIT RUSSLAND.

1059
00:53:12,603 --> 00:53:14,019
Ich weiß viel über Hacking.

1060
00:53:14,103 --> 00:53:16,061
Und Hacken ist ein sehr
schwer zu beweisen.

1061
00:53:16,144 --> 00:53:17,687
Es könnte also jemand anderes sein.

1062
00:53:17,770 --> 00:53:21,269
Und ich weiß auch Dinge, die
andere Leute wissen es nicht,

1063
00:53:21,353 --> 00:53:26,395
und deshalb können sie nicht sicher sein
dieser Situation.

1064
00:53:26,478 --> 00:53:31,353
Und alle warten
sein erstes Treffen überhaupt
mit Wladimir Putin.

1065
00:53:31,436 --> 00:53:33,770
WAS FAND IN
HAMBURG, DEUTSCHLAND.

1066
00:53:35,269 --> 00:53:37,019
Also fliegen wir alle nach Hamburg.

1067
00:53:37,103 --> 00:53:39,728
TRUMP TRIFFT PUTIN ZUM ERSTEN MAL.

1068
00:53:39,812 --> 00:53:41,520
Hat ein langes Gespräch
MIT IHM.

1069
00:53:41,603 --> 00:53:43,520
Dann beim Abendessen an diesem Abend,

1070
00:53:43,603 --> 00:53:46,353
GEHT AUS UND HAT EINE SEPARATE
GESPRÄCH MIT IHM

1071
00:53:46,436 --> 00:53:48,353
DASS NIEMAND ANDERER ZEUGEN HAT.

1072
00:53:48,436 --> 00:53:52,770
Präsident Putin und ich waren dort
verschiedene Dinge besprechen,

1073
00:53:52,853 --> 00:53:54,395
und ich denke, es geht
sehr gut.

1074
00:53:54,478 --> 00:53:57,061
Wir hatten einige sehr,
sehr gute Gespräche.

1075
00:53:57,144 --> 00:53:59,395
Ich gehe zurück in mein Hotelzimmer,

1076
00:53:59,478 --> 00:54:03,228
und während ich auschecke,
mein Handy klingelt.

1077
00:54:03,311 --> 00:54:04,978
Es ist der Präsident.

1078
00:54:05,061 --> 00:54:09,061
„David, ich hatte einfach das meiste
bemerkenswertes Gespräch

1079
00:54:09,144 --> 00:54:10,853
„Mit Wladimir Putin.

1080
00:54:10,937 --> 00:54:13,186
„Und er sagt mir,

1081
00:54:13,269 --> 00:54:14,895
„Wenn es so gewesen wäre
die Russen

1082
00:54:14,978 --> 00:54:17,561
„der sich eingemischt hatte
bei der Wahl,

1083
00:54:17,645 --> 00:54:19,645
„Wir hätten sie nie gesehen.

1084
00:54:19,728 --> 00:54:21,395
„Und deshalb,
Sie können es nicht gewesen sein,

1085
00:54:21,478 --> 00:54:22,853
„Weil sie es nicht tun würden
war so schlampig.

1086
00:54:22,937 --> 00:54:25,978
„Du schreibst über dieses Zeug.
Das alles wissen Sie.

1087
00:54:26,061 --> 00:54:28,061
Er muss Recht haben.

1088
00:54:28,144 --> 00:54:31,395
Der Präsident war tatsächlich
auf der Suche nach Bestätigung.

1089
00:54:31,478 --> 00:54:35,353
Er suchte
irgendwie zu leugnen

1090
00:54:35,436 --> 00:54:37,812
oder Zweifel aufkommen lassen
die Frage, ob

1091
00:54:37,895 --> 00:54:40,353
die Russen
steckten hinter dem Hack.

1092
00:54:40,436 --> 00:54:42,478
Und in diesem Moment wussten Sie es

1093
00:54:42,561 --> 00:54:44,353
DASS DIE VEREINIGTEN STAATEN
REGIERUNG

1094
00:54:44,436 --> 00:54:46,728
WÜRDE SICH NICHT ORGANISIEREN

1095
00:54:46,812 --> 00:54:49,103
UM DIE RUSSEN ZURÜCKZUFÜHREN.

1096
00:54:49,186 --> 00:54:53,311
♪

1097
00:54:55,353 --> 00:54:57,311
Nachrichtensprecher:
Machen wir uns von Anfang an klar.

1098
00:54:57,395 --> 00:55:01,103
Dies ist anders als bei jedem Cyberangriff
das haben wir schon einmal gesehen.

1099
00:55:01,186 --> 00:55:03,269
Nachrichtensprecher 2:
DAMIT WOLLEN WIR ANFANGEN
MITTWOCHMORGEN

1100
00:55:03,353 --> 00:55:04,603
Mit dieser Verkrüppelung
CYBER-ANGRIFF.

1101
00:55:04,687 --> 00:55:06,520
ES IST EINE NEUE FORM VON RANSOMWARE ...

1102
00:55:06,603 --> 00:55:08,645
Es trifft Unternehmen
auf der ganzen Welt

1103
00:55:08,728 --> 00:55:12,186
halten ihre Computersysteme
Geisel für Geld.

1104
00:55:12,269 --> 00:55:16,395
Spaulding:
Im Jahr 2017, kurz danach
Trump kam ins Amt,

1105
00:55:16,478 --> 00:55:19,103
Wir erlebten eine dramatische Eskalation

1106
00:55:19,186 --> 00:55:23,978
im Maßstab und im Umfang
und die Art von Cyberangriffen.

1107
00:55:24,061 --> 00:55:28,311
ES GAB EINE RIESIGE
RANSOMWARE-ANGRIFF
GENANNT „NOTPETYA“

1108
00:55:28,395 --> 00:55:31,186
DAS BEGANN IN DER UKRAINE.

1109
00:55:34,311 --> 00:55:36,728
Dmytro Shymkiv:
Es war Juni 2017.

1110
00:55:36,812 --> 00:55:40,478
Ich bin stellvertretender Leiter der
Präsidialverwaltung.

1111
00:55:40,561 --> 00:55:44,895
Habe ein paar Tage Urlaub gemacht
um meine, äh, Kinder fallen zu lassen
zum Sommercamp.

1112
00:55:44,978 --> 00:55:48,061
Und am Morgen,
Ich fange an, Textnachrichten zu erhalten
von meinem Team.

1113
00:55:48,978 --> 00:55:51,895
„WIR DENKEN AN DIE UKRAINE
WIRD ANGRIFFEN.“

1114
00:55:51,978 --> 00:55:54,395
„UNSERE INFRASTRUKTUR
REGISTRIERT ANGRIFFE.

1115
00:55:54,478 --> 00:55:57,019
Das Virus zerstört
COMPUTER.“

1116
00:55:57,103 --> 00:55:59,019
Sie wissen schon, Geldautomaten
FUNKTIONIERTEN NICHT.

1117
00:55:59,103 --> 00:56:01,978
KRANKENHÄUSER GEMELDET
Ihre Computer sind ausgefallen.

1118
00:56:02,061 --> 00:56:05,353
TV-Sender, Lebensmittelgeschäfte...

1119
00:56:05,436 --> 00:56:09,144
Es war verheerend.
Es breitete sich aus wie Feuer.

1120
00:56:10,561 --> 00:56:13,770
Sänger:
Die Ukraine gehört Wladimir Putin
PETRISCHALE.

1121
00:56:13,853 --> 00:56:18,353
Hier experimentiert er
AUF JEDER EINZELNEN TECHNIK

1122
00:56:18,436 --> 00:56:22,395
DASS ER ENDLICH GEENDET HAT
VERWENDUNG IN DEN VEREINIGTEN STAATEN.

1123
00:56:22,478 --> 00:56:25,395
Einbruch in E-Mails,
und sie öffentlich zu machen.

1124
00:56:25,478 --> 00:56:29,228
Chaos säen
mit Desinformation.

1125
00:56:29,311 --> 00:56:32,687
Schymkiw:
RUSSLAND TESTET STÄNDIG
VERSCHIEDENE STRATEGIEN,

1126
00:56:32,770 --> 00:56:35,186
und unterschiedliche Ansätze,
in der Ukraine.

1127
00:56:35,269 --> 00:56:37,353
ANGRIFFE AUF DAS STROMNETZ,

1128
00:56:37,436 --> 00:56:40,061
2015, 2016.

1129
00:56:40,144 --> 00:56:43,186
ANGRIFF AUF DEN TRANSPORT
INFRASTRUKTUR.

1130
00:56:43,269 --> 00:56:47,395
FLUGHAFEN ODESSA,
UKRAINISCHE U-BAHN IN KIEW.

1131
00:56:47,478 --> 00:56:50,353
Den regulären Krieg sieht man nicht.

1132
00:56:50,436 --> 00:56:54,311
Aber es herrscht Krieg,
und es ist verheerend.

1133
00:56:55,311 --> 00:56:57,228
Alperovitch:
MIT SEINEM NOTPETYA-ANGRIFF,

1134
00:56:57,311 --> 00:56:59,228
WAS DIE RUSSEN
Ich habe nicht damit gerechnet

1135
00:56:59,311 --> 00:57:02,228
IST DAS DIE VERBREITUNG
Algorithmen, die sie eingegeben haben

1136
00:57:02,311 --> 00:57:03,853
WAREN SO AGGRESSIV, DASS

1137
00:57:03,937 --> 00:57:06,395
es würde sich nicht einfach selbst enthalten
an das Netzwerk eines Unternehmens.

1138
00:57:06,478 --> 00:57:09,228
Nachrichtensprecher: JEDE FIRMA MIT JEDER
LINKS ZUR UKRAINE

1139
00:57:09,311 --> 00:57:12,645
WERDEN KONTAMINIERT
DURCH DIESES ANSTECKENDE VIRUS.

1140
00:57:12,728 --> 00:57:16,395
Es würde schnell herausspringen,
und Kompromisse bei Auftragnehmern eingehen,

1141
00:57:16,478 --> 00:57:18,395
andere Netzwerke, die Sie
kann damit verbunden sein.

1142
00:57:18,478 --> 00:57:21,061
Es entkommt der Kiste,
und es beginnt zu schlagen
die Konzerne

1143
00:57:21,144 --> 00:57:22,603
und Unternehmen
überall auf der Welt.

1144
00:57:22,687 --> 00:57:24,978
Zegart: MAERSK-VERSAND WAR EINS.

1145
00:57:25,061 --> 00:57:26,853
FEDEX WAR EIN ANDERES.

1146
00:57:26,937 --> 00:57:29,436
Sie haben Hunderte Millionen verloren
von Dollar des Geschäfts

1147
00:57:29,520 --> 00:57:32,186
allein durch den Verlust
des Geschäftsbetriebs

1148
00:57:32,269 --> 00:57:34,311
und das Geld, das sie hatten
für die Sanierung bezahlen

1149
00:57:34,395 --> 00:57:36,687
die Schäden an ihren Systemen.

1150
00:57:37,687 --> 00:57:39,978
Sänger:
Es gab noch einen weiteren Aspekt

1151
00:57:40,061 --> 00:57:42,186
ZU DEN NOTPETYA-ANGRIFFEN

1152
00:57:42,269 --> 00:57:46,144
DAS HAT DIESE GESCHICHTE GEMACHT
WIRKLICH KOMPLIZIERT.

1153
00:57:46,228 --> 00:57:49,561
Es stellte sich heraus, dass
EIN BESTANDTEIL DER ANGRIFFE

1154
00:57:49,645 --> 00:57:53,061
Hatte sich auf den Code verlassen
Das war gestohlen worden

1155
00:57:53,144 --> 00:57:56,311
AUS DEM INNEREN DER NSA.

1156
00:57:57,228 --> 00:57:59,144
IM SOMMER 2016

1157
00:57:59,228 --> 00:58:02,812
EINE GRUPPE, DIE SICH SELBST NENNT
THESHADOWBROKERS

1158
00:58:02,895 --> 00:58:07,228
Begann, Tausende zu posten
ZEILEN DIESES CODES

1159
00:58:07,311 --> 00:58:09,770
Um es der NSA klarzustellen

1160
00:58:09,853 --> 00:58:12,353
Dass sie die Kronjuwelen hatten.

1161
00:58:13,561 --> 00:58:16,269
Bald schon die Nordkoreaner

1162
00:58:16,353 --> 00:58:18,645
GEBRAUCHTE TEILE DES
SHADOWBROKERS-CODE

1163
00:58:18,728 --> 00:58:22,687
ALS SIE MIT ANGRIFFEN
EINE WAFFE NAMENS WANNACRY.

1164
00:58:22,770 --> 00:58:25,687
Nachrichtensprecher 1: DIESES SPEZIFISCHE
Wurm, der durchgesickert ist
AUS DEM TOOLKIT DER NSA

1165
00:58:25,770 --> 00:58:27,103
GEZIELTE MICROSOFT-WINDOWS.

1166
00:58:27,186 --> 00:58:29,144
Nachrichtensprecher 2:
WINDOWS-BASIERTE COMPUTER
IN DEN USA

1167
00:58:29,228 --> 00:58:32,353
Und auf der ganzen Welt
KÖNNTE GEFÄHRDET SEIN.

1168
00:58:35,645 --> 00:58:38,395
Brad Smith:
Ich werde mich immer daran erinnern
AN DIESEM MORGEN,

1169
00:58:38,478 --> 00:58:41,728
In der Besprechung sitzen
VON MICROSOFT'S SENIOR
FÜHRUNGSTEAM.

1170
00:58:41,812 --> 00:58:44,353
Und plötzlich,
Leute sehen E-Mails

1171
00:58:44,436 --> 00:58:45,978
erscheinen auf ihrem Bildschirm.

1172
00:58:46,061 --> 00:58:49,353
Berichte von einem
Kunde nach dem anderen.
"Was ist los?"

1173
00:58:49,436 --> 00:58:53,269
Wir erfahren Einzelheiten dazu
massiv international
Cyberangriff heute.

1174
00:58:53,353 --> 00:58:56,812
Hacker fordern Geld
haben Computer lahmgelegt

1175
00:58:56,895 --> 00:58:59,853
IN MINDESTENS 99 LÄNDERN.

1176
00:58:59,937 --> 00:59:01,937
Schmied:
DIESEN WURM KÖNNTE MAN FAST SEHEN

1177
00:59:02,019 --> 00:59:03,978
MIT DEN ZEITZONEN BEWEGEN

1178
00:59:04,061 --> 00:59:08,228
ÜBER DEN ATLANTISCHEN OZEAN
VON EUROPA NACH NORDAMERIKA.

1179
00:59:11,019 --> 00:59:14,311
Sanger: Es war, als hätten wir verloren
DIE BLAUPAUSE

1180
00:59:14,395 --> 00:59:16,353
FÜR EINE AMERIKANISCHE RAKETE.

1181
00:59:16,436 --> 00:59:20,228
DIE NORDKOREANER
Und die Russen hatten es gepackt,

1182
00:59:20,311 --> 00:59:22,728
DARAUF VERBESSERT,
ENTWORFEN EINEN PROTOTYP,

1183
00:59:22,812 --> 00:59:27,478
und schoss zurück
Amerikanische Verbündete und Freunde.

1184
00:59:27,561 --> 00:59:31,728
Es griff 155 Länder an
an einem Tag.

1185
00:59:31,812 --> 00:59:34,103
In der Geschichte der Menschheit

1186
00:59:34,186 --> 00:59:37,978
Es wurde noch nie eine Waffe abgefeuert
von einem einzigen Land

1187
00:59:38,061 --> 00:59:41,978
auf eine Weise, die traf
so viele andere Nationen
gleichzeitig.

1188
00:59:44,561 --> 00:59:47,186
Sanger: DAS VOLUMEN DER ANGRIFFE
Eskaliert.

1189
00:59:47,269 --> 00:59:50,561
Die Raffinesse
Die Zahl der Angriffe eskaliert.

1190
00:59:50,645 --> 00:59:53,853
Und die Debatte darüber
wie man damit umgeht

1191
00:59:53,937 --> 00:59:57,019
wird nur bekommen
immer verwirrender.

1192
01:00:06,478 --> 01:00:09,436
Brandon Scott:
Es war mein erster Tag
ALS RATSPRÄSIDENT.

1193
01:00:09,520 --> 01:00:11,478
Es war etwa 12 Uhr
AM MORGEN.

1194
01:00:11,561 --> 01:00:14,520
Ich bin auf meinem Arbeitstelefon
UND ICH VERSUCHE, IN MEINE E-MAIL ZU KOMMEN,

1195
01:00:14,603 --> 01:00:16,186
UND ES FUNKTIONIERT NICHT.

1196
01:00:16,269 --> 01:00:18,937
Und dann komme ich weiter
mein Surface Pro,
und es funktioniert nicht.

1197
01:00:19,019 --> 01:00:21,520
Und so fange ich an anzurufen
einige andere Leute das
Ich wusste, dass es oben sein würde

1198
01:00:21,603 --> 01:00:23,687
und das wurde mir gesagt
wir wurden gehackt.

1199
01:00:24,978 --> 01:00:27,603
WIR WURDEN ÜBERFALLEN
EIN RANSOMWARE-ANGRIFF.

1200
01:00:27,687 --> 01:00:29,144
Wir wurden beraten von--

1201
01:00:29,228 --> 01:00:31,687
äh, die Verwaltung, aber auch
von der Bundesregierung--

1202
01:00:31,770 --> 01:00:34,144
dass wir es nicht tun sollten
Bezahlen Sie das Lösegeld.

1203
01:00:34,228 --> 01:00:37,770
Wir konnten nicht mit ihm kommunizieren
DIE MENSCHEN, DIE WIR NORMALERWEISE HABEN
KOMMUNIZIEREN SIE MIT.

1204
01:00:37,853 --> 01:00:40,228
Es konnten keine Leute reinkommen
UND FÜLLEN SIE IHRE ERLAUBNISSE AUS.

1205
01:00:40,311 --> 01:00:41,937
IMMOBILIENANGEBOTE
KONNTE NICHT DURCHGEFÜHRT WERDEN.

1206
01:00:42,019 --> 01:00:43,144
RECHNUNGEN KONNTEN NICHT BEZAHLT WERDEN.

1207
01:00:43,228 --> 01:00:44,478
PARKTICKETS KÖNNTEN
NICHT BEZAHLT WERDEN.

1208
01:00:44,561 --> 01:00:45,978
Bußgelder konnten nicht bezahlt werden.

1209
01:00:46,061 --> 01:00:48,978
Wir reden darüber
jede Menge Geschäfte
in der Stadt

1210
01:00:49,061 --> 01:00:50,395
das ging nicht

1211
01:00:50,478 --> 01:00:52,478
weil die Systeme
waren verkrüppelt

1212
01:00:52,561 --> 01:00:54,561
und kam zum Stehen.

1213
01:00:54,645 --> 01:00:59,061
Ich habe verloren, wissen Sie,
Buchstäblich 12 Jahre Akten.

1214
01:00:59,144 --> 01:01:01,812
Interviewer:
Was kostete Baltimore das?
letztlich?

1215
01:01:01,895 --> 01:01:04,019
Ja, es ging nach oben
von 15 Millionen US-Dollar,

1216
01:01:04,103 --> 01:01:08,436
ist es, was wir tun mussten,
auszahlen und wieder aufbauen,
und bessere Systeme bauen.

1217
01:01:08,520 --> 01:01:11,478
Interviewer:
Und das ursprüngliche Lösegeld
war weit weniger als das.

1218
01:01:11,561 --> 01:01:12,978
Weit weniger als das,
aber, wissen Sie,

1219
01:01:13,061 --> 01:01:16,144
Der Bürgermeister hat eine Entscheidung getroffen
basierend auf dem Rat von,

1220
01:01:16,228 --> 01:01:19,561
Ähm, Experten für öffentliche Sicherheit
es nicht zu bezahlen.

1221
01:01:22,561 --> 01:01:26,853
Sanger: ZITATE IN GANZ AMERIKA
SIND GELÄHMT.

1222
01:01:26,937 --> 01:01:29,853
Und einige von ihnen,
darunter eine kleine Stadt
in Florida,

1223
01:01:29,937 --> 01:01:32,103
entschied, dass es billiger sei
das Lösegeld zu zahlen

1224
01:01:32,186 --> 01:01:34,770
als zu versuchen, wieder aufzubauen
die Datenbanken.

1225
01:01:36,937 --> 01:01:38,687
Scott: STÄDTE UND REGIERUNGEN
IM GANZEN LAND,

1226
01:01:38,770 --> 01:01:41,436
UNTERNEHMEN IM GANZEN LAND,
Gemeinnützige Organisationen im ganzen Land,

1227
01:01:41,520 --> 01:01:43,186
SCHULSYSTEME
IM GANZEN LAND,

1228
01:01:43,269 --> 01:01:46,186
DAS MUSS MAN VERSTEHEN
DAS IST DIE WELT, DIE
WIR LEBEN IM JETZT.

1229
01:01:46,269 --> 01:01:48,478
RECHTS? DAS IST DIE NEUE NORMALHEIT.

1230
01:01:58,436 --> 01:02:01,937
Richard Burr: SEKRETÄR NIELSEN,
MIT BLICK AUF 2018,

1231
01:02:02,019 --> 01:02:06,103
WAS IST DIE AKTUELLE SCHÄTZUNG DES DHS?

1232
01:02:06,186 --> 01:02:08,436
der Bedrohung unserer Wahlen,

1233
01:02:08,520 --> 01:02:12,228
aus Russland oder einem anderen
feindseliger Schauspieler?

1234
01:02:12,311 --> 01:02:13,978
Wir denken, die Bedrohung
bleibt hoch.

1235
01:02:14,061 --> 01:02:15,478
Äh, wir denken Wachsamkeit
ist wichtig,

1236
01:02:15,561 --> 01:02:18,186
und wir denken, es gibt eine Menge
Das müssen wir alle tun,

1237
01:02:18,269 --> 01:02:19,770
äh, auf allen Regierungsebenen,

1238
01:02:19,853 --> 01:02:22,311
äh, bevor wir es haben
die Zwischenwahlen.

1239
01:02:25,395 --> 01:02:27,269
Wenn es um Wahlen geht,

1240
01:02:27,353 --> 01:02:29,561
der Präsident nie,
äh, verständlicherweise,

1241
01:02:29,645 --> 01:02:32,478
Ich wollte nie die Ergebnisse
der elek--

1242
01:02:32,561 --> 01:02:34,937
der Wahl
in Frage gestellt werden.

1243
01:02:35,645 --> 01:02:37,395
ES WAR SEHR SCHWIERIG,

1244
01:02:37,478 --> 01:02:41,353
ABER DIE, DIE ES SEIN MÜSSEN
Konzentriert sich auf die Wahlen,

1245
01:02:41,436 --> 01:02:43,561
SIE WISSEN, WAS SIE TUN MÜSSEN.

1246
01:02:43,645 --> 01:02:46,353
Die Leute, die es müssen
die Arbeit erledigen, die nötig ist
getan werden,

1247
01:02:46,436 --> 01:02:50,311
habe mich richtig reingehauen und,
und erkannte die Bedrohung.

1248
01:02:55,561 --> 01:02:57,687
Sanger: ALS ER LAUFTE
FÜR PRÄSIDENT,

1249
01:02:57,770 --> 01:03:01,353
TRUMP HATTE NICHT WIRKLICH
GEDACHT ÜBER CYBER.

1250
01:03:01,436 --> 01:03:03,853
Ich glaube nicht, dass er es getan hat
Von STUXNET gehört.

1251
01:03:03,937 --> 01:03:07,186
Er hat sich bestimmt nie registriert
Worum es ging.

1252
01:03:08,186 --> 01:03:11,311
Er sagte einmal zu mir:
„Oh. Der Cyber.

1253
01:03:11,395 --> 01:03:13,687
Der Cyber ist sehr mächtig.“

1254
01:03:15,937 --> 01:03:19,228
ABER KANDIDAT TRUMP
Sagte, er wollte ziehen
AMERIKANISCHE TRUPPEN

1255
01:03:19,311 --> 01:03:23,228
AUS DEM MITTLEREN OSTEN,
AUS SÜDKOREA,
AUS JAPAN.

1256
01:03:23,311 --> 01:03:26,770
ALSO SAH ER CYBER ALS
DIESE MAGISCHE KUGEL.

1257
01:03:26,853 --> 01:03:30,853
Heute berufe ich dieses Treffen ein
durchziehen

1258
01:03:30,937 --> 01:03:35,478
auf mein Versprechen zu sichern
entscheidende Infrastruktur.

1259
01:03:35,561 --> 01:03:38,353
Und die Netzwerke, die
wir haben so viel darüber gesprochen

1260
01:03:38,436 --> 01:03:41,645
im letzten Zeitraum
der Bundesregierung

1261
01:03:41,728 --> 01:03:44,895
gegen Cyber-Bedrohungen.

1262
01:03:51,895 --> 01:03:54,603
Sanger: BIS ZU DER ZEIT TRUMP
WURDE PRÄSIDENT,

1263
01:03:54,687 --> 01:03:59,520
Die Vereinigten Staaten hatten sich aufgebaut
DIESE RIESIGE, OFFENSIVE
CYBER-PROGRAMM.

1264
01:04:03,353 --> 01:04:05,812
Es war danach verschwunden
NORDKOREAS RAKETEN.

1265
01:04:05,895 --> 01:04:07,812
Nachrichtensprecher:
NORDKOREA HAT WIEDER
VERSUCHT ZU STARTEN

1266
01:04:07,895 --> 01:04:09,395
EINE BALLISTISCHE RAKETE UND GESCHLAGEN.

1267
01:04:09,478 --> 01:04:12,103
Nachrichtensprecher 2:
SIE MARKIEREN DEN ZWEITEN
UND DRITTE STARTFEHLER.

1268
01:04:12,186 --> 01:04:14,561
Nachrichtensprecher 3: Ein weiterer Fehler.

1269
01:04:14,645 --> 01:04:18,853
Code zum Senden verwenden
Diese Raketen drehen sich
ins Meer.

1270
01:04:18,937 --> 01:04:22,687
(explodiert)

1271
01:04:22,770 --> 01:04:27,061
Es war hinter dem IS verschwunden
REKRUTIERUNGSSYSTEM.

1272
01:04:27,144 --> 01:04:30,687
ES HAT GENANNT
„OPERATION GLÜHENDE SYMPHONIE.“

1273
01:04:30,770 --> 01:04:34,603
UND DIE IDEE IM GRUNDSÄTZLICHEN
Es ging darum, ISIS offline zu schalten.

1274
01:04:37,061 --> 01:04:40,645
ABER EINE DER SCHLÜSSELLERNEN
DER OBAMA-VERWALTUNG

1275
01:04:40,728 --> 01:04:44,687
War das trotz der Entwicklung?
ALL DIESE NEUEN FÄHIGKEITEN,

1276
01:04:44,770 --> 01:04:49,228
Es hat viel zu lange gedauert
CYBER-BETRIEB GENEHMIGT.

1277
01:04:50,853 --> 01:04:53,311
Rosenbach:
WÄHREND DER ZEIT, IN DER ICH WAR
Das Verteidigungsministerium,

1278
01:04:53,395 --> 01:04:55,353
nicht einmal das
Verteidigungsminister

1279
01:04:55,436 --> 01:04:57,228
könnte eine Offensive genehmigen
Cyber-Operation.

1280
01:04:57,311 --> 01:04:59,061
Das war nur der Präsident von
die Vereinigten Staaten.

1281
01:04:59,144 --> 01:05:01,687
PRÄSIDENT TRUMP HAT GEMESSEN
EIN GANZ ANDERER ANSATZ,

1282
01:05:01,770 --> 01:05:05,061
WOHIN ER DELEGIERT IST
DIE GENEHMIGUNGSBEHÖRDE

1283
01:05:05,144 --> 01:05:07,186
ZU VIEL OFFENSIV
CYBER-OPERATIONEN,

1284
01:05:07,269 --> 01:05:08,937
NICHT NUR ZU
DER VERTEIDIGUNGSMINISTER,

1285
01:05:09,019 --> 01:05:11,937
ABER ZUM KOMMANDANTEN
VON CYBER COMMAND.

1286
01:05:12,019 --> 01:05:14,311
Dan Sullivan:
WAS DENKEN SIE UNSER
GEGNER DENKEN JETZT?

1287
01:05:14,395 --> 01:05:17,812
Wenn Sie einen Cyberangriff durchführen
Auf Amerika, was wird
ist ihnen passiert?

1288
01:05:17,895 --> 01:05:20,812
Also, im Grunde, äh,
Ich würde jetzt sagen, ähm,

1289
01:05:20,895 --> 01:05:23,311
Sie tun es nicht, ähm,
Ich denke, das wird so sein
ihnen passieren.

1290
01:05:23,395 --> 01:05:26,144
-Sullivan: Sie haben keine Angst vor uns.
-Sie haben keine Angst vor uns.

1291
01:05:27,978 --> 01:05:30,770
Sänger: EINMAL GENERAL NAKASONE
ÜBERNAHME BEI DER NSA

1292
01:05:30,853 --> 01:05:32,061
UND CYBER-BEFEHL,

1293
01:05:32,144 --> 01:05:34,103
ER ZUSAMMENGESETZT
INNERHALB DER ORGANISATION

1294
01:05:34,186 --> 01:05:36,228
ETWAS NAMENS
RUSSLAND KLEINE GRUPPE,

1295
01:05:36,311 --> 01:05:41,395
DIE ENTSCHLOSSEN WAREN ZU NEHMEN
EINE AGGRESSIVE HALTUNG GEGEN
DIE RUSSEN.

1296
01:05:43,353 --> 01:05:46,978
SEIT MEHREREN JAHREN
DIE VEREINIGTEN STAATEN HABEN GEWARNT

1297
01:05:47,061 --> 01:05:51,061
Das waren russische Hacker
IM STROMNETZ DER USA.

1298
01:05:51,812 --> 01:05:53,436
IM JAHR 2018,

1299
01:05:53,520 --> 01:05:56,603
Die NSA hat in den USA hergestellten Code übernommen

1300
01:05:56,687 --> 01:06:01,103
UND SETZE ES IN DEN RUSSISCHEN
ELEKTRISCHES NETZ.

1301
01:06:01,186 --> 01:06:03,228
UND SIE HABEN EINIGES DAVON ENTWICKELT

1302
01:06:03,311 --> 01:06:06,061
IN EINER ART UND WEISE, UM SICHERZUSTELLEN
Die Russen haben sie gesehen.

1303
01:06:07,019 --> 01:06:08,770
ES SOLLTE SAGEN:

1304
01:06:08,853 --> 01:06:11,103
„WIR WERDEN DAS NICHT TUN
Auf eine verdeckte Art und Weise.

1305
01:06:11,186 --> 01:06:13,269
„WIR WERDEN IHNEN VERSTÄNDLICH MACHEN

1306
01:06:13,353 --> 01:06:14,687
wie hoch der Preis sein wird.

1307
01:06:18,937 --> 01:06:21,186
Rosenbach: ES WAREN AUCH
EINE REIHE VON NACHRICHTEN

1308
01:06:21,269 --> 01:06:23,645
GESENDET NACH RUSSISCH
EINFLUSS-OPERATIVEN

1309
01:06:23,728 --> 01:06:25,812
Darin hieß es: „Wir wissen, wer Sie sind.“

1310
01:06:25,895 --> 01:06:28,478
"IF YOU CONTINUE TO CONDUCT
CYBER-ANGRIFFE,

1311
01:06:28,561 --> 01:06:32,228
"AND IF YOU TRY TO TARGET
DIE WAHL IM JAHR 2018,

1312
01:06:32,311 --> 01:06:33,728
there will be repercussions."

1313
01:06:33,812 --> 01:06:35,978
Es wurde sehr gezielt vorgegangen
Cyber-Operationen

1314
01:06:36,061 --> 01:06:37,895
um das klarzustellen
we knew who was doing what,

1315
01:06:37,978 --> 01:06:41,269
und wir wollten
ihre Leistungsfähigkeit verschlechtern
erfolgreich zu sein.

1316
01:06:44,478 --> 01:06:47,687
Healey: IN 2018, IN THE LEAD-UP
ZUM WAHLTAG,

1317
01:06:47,770 --> 01:06:52,186
CYBER COMMAND WIRD AUSGESCHALTET
DAS RUSSISCHE INTERNET
FORSCHUNGSAGENTUR.

1318
01:06:52,269 --> 01:06:55,770
Sie sind da reingekommen,
und wirklich auseinander genommen
ihrem Heimnetzwerk.

1319
01:06:55,853 --> 01:06:57,144
Habe es wirklich deaktiviert,

1320
01:06:57,228 --> 01:06:58,937
so that they wouldn't be able

1321
01:06:59,019 --> 01:07:01,061
ihre durchzuführen
Social-Media-Kampagne.

1322
01:07:03,603 --> 01:07:06,436
Hultquist: DAS WAR SEHR
VORWÄRTSGERICHTETER BETRIEB.

1323
01:07:06,520 --> 01:07:09,269
Es sah so aus
Ziemlich erfolgreich.

1324
01:07:09,353 --> 01:07:12,978
RUSSISCHE SCHAUSPIELER WAREN ETWAS
WÄHREND DIESER ZEIT RUHE.

1325
01:07:14,186 --> 01:07:15,895
Die Frage ist,
Wie lange wird das dauern?

1326
01:07:15,978 --> 01:07:20,269
Können wir uns nach vorne verteidigen?
gegen jeden, wissen Sie,
potenzieller Schauspieler?

1327
01:07:22,645 --> 01:07:23,937
(statisch)

1328
01:07:24,019 --> 01:07:25,520
Reporter: Guten Morgen,
SANDRA UND ED.

1329
01:07:25,603 --> 01:07:27,853
UND JETZT IST ES AN
DIE IOWA-WÄHLER.

1330
01:07:27,937 --> 01:07:30,895
Reporter 2: IOWANS IN MEHR ALS
1.600 Bezirke versammeln sich

1331
01:07:30,978 --> 01:07:34,561
UM DIE PERSON ZU UNTERSTÜTZEN, DIE SIE WOLLEN
UM DIE DEMOKRATISCHEN ZU GEWINNEN
NOMINIERUNG ZUM PRÄSIDENT.

1332
01:07:34,645 --> 01:07:36,311
Pete Butteigeig:
Mein Zweck hier ist sehr einfach.

1333
01:07:36,395 --> 01:07:38,687
Es soll vor Ihnen kommen
NOCH EINMAL

1334
01:07:38,770 --> 01:07:41,520
und bitte dich, für mich Caucus zu machen.

1335
01:07:41,603 --> 01:07:44,228
Chuck Todd:
WIR WARTEN NOCH
DIE ERSTEN OFFIZIELLEN ERGEBNISSE

1336
01:07:44,311 --> 01:07:45,561
UNS VON DER PARTEI GEGEBEN.

1337
01:07:45,645 --> 01:07:48,311
Offensichtlich geht es voran
etwas langsam für sie.

1338
01:07:48,395 --> 01:07:51,937
Seitdem sind sechzehn Stunden vergangen
Die Vorwahlen in Iowa begannen.

1339
01:07:52,019 --> 01:07:53,728
Wir warten immer noch darauf
die Ergebnisse.

1340
01:07:53,812 --> 01:07:57,061
Die App funktionierte nicht.
Niemand wusste, ob es so sein würde.

1341
01:07:57,144 --> 01:07:59,478
Das ist bisher nicht so gut.

1342
01:08:01,937 --> 01:08:03,728
Iowa war genau meine schlimmste Angst.

1343
01:08:03,812 --> 01:08:08,353
Die größte Sorge war das
Die Wähler wären dazu nicht in der Lage
dem System vertrauen.

1344
01:08:08,436 --> 01:08:10,061
Was ist mit dem Selbstvertrauen?
bei der Abstimmung?

1345
01:08:10,144 --> 01:08:11,895
Vor allem mit,
vor dem Hintergrund

1346
01:08:11,978 --> 01:08:13,687
des Russen
Eingriff im Jahr 2016.

1347
01:08:13,770 --> 01:08:17,144
Was Iowa demonstriert
zu Gegnern von
die Vereinigten Staaten sind

1348
01:08:17,228 --> 01:08:19,269
alles was sie tun müssen
ist es, dieses Erscheinungsbild zu schaffen.

1349
01:08:19,353 --> 01:08:22,103
Und das tun sie wahrscheinlich auch nicht
müssen ihre eigenen erstellen
Desinformation.

1350
01:08:22,186 --> 01:08:23,937
Amerikanische Partisanen
werde es für sie tun.

1351
01:08:24,019 --> 01:08:25,895
Nachrichtensprecher: DER SOHN DES PRÄSIDENTEN
Ich sagte, es sei manipuliert.

1352
01:08:25,978 --> 01:08:27,228
Die des Präsidenten
Kampagnenmanager.

1353
01:08:27,311 --> 01:08:28,603
Jake Tapper: Die Biden-Kampagne
ist da draußen

1354
01:08:28,687 --> 01:08:30,436
offen sagen, dass sie nicht vertrauen

1355
01:08:30,520 --> 01:08:31,770
was die Ergebnisse sein werden.

1356
01:08:31,853 --> 01:08:35,061
Sie haben das geschaffen, was man nennt
ein Wahrnehmungs-Hack.

1357
01:08:35,144 --> 01:08:38,061
Unser Verstand sofort
geht auf die Frage ein,

1358
01:08:38,144 --> 01:08:40,478
„Sind die Russen
unsere Wahl durcheinander bringen?

1359
01:08:40,561 --> 01:08:42,853
Es spielt keine Rolle, ob
sie sind es oder sie sind es nicht.

1360
01:08:42,937 --> 01:08:45,937
Dies ist einer der
verwirrende Aspekte
der Wahlsicherheit.

1361
01:08:46,019 --> 01:08:48,937
Es geht nicht nur darum
versucht, sich in Computer zu hacken.

1362
01:08:49,019 --> 01:08:51,395
Es gibt noch einen weiteren Aspekt
der Wahleinmischung

1363
01:08:51,478 --> 01:08:53,311
es geht darum, es zu versuchen
Hacke dich in dein Gehirn.

1364
01:08:53,395 --> 01:08:55,561
Letztendlich versuchen sie es
um das amerikanische Volk zu erreichen

1365
01:08:55,645 --> 01:08:58,269
das Vertrauen verlieren
im System.

1366
01:08:58,353 --> 01:09:00,228
Das ist das System
ist irreparabel.

1367
01:09:00,311 --> 01:09:03,478
Dass das System kaputt ist,
und ihre Stimme zählt nicht.

1368
01:09:03,561 --> 01:09:06,978
US-Beamte haben jetzt erklärt:
Äh, Senator Bernie Sanders
dass Russland

1369
01:09:07,061 --> 01:09:10,770
versucht ihm zu helfen
Präsidentschaftswahlkampf.

1370
01:09:10,853 --> 01:09:12,061
Reporter: Wie denken Sie?
es kam jetzt heraus,

1371
01:09:12,144 --> 01:09:13,478
wenn Sie das Briefing hätten
vor einem Monat?

1372
01:09:13,561 --> 01:09:15,978
Nun, ich lasse es dich
schätze etwa einen Tag
vor dem, äh,

1373
01:09:16,061 --> 01:09:18,311
Caucus in Nevada. Warum denkst du?
es kam heraus?

1374
01:09:18,395 --> 01:09:21,144
Wegen der „Washington Post“?
Gute Freunde.

1375
01:09:21,228 --> 01:09:23,853
Reporter: Joe, was sagst du?
zu den Russen?

1376
01:09:24,395 --> 01:09:25,978
Ich komme.

1377
01:09:26,061 --> 01:09:27,311
Sie mischen sich weiterhin ein.

1378
01:09:27,395 --> 01:09:29,978
Sie sind an diesem Rennen beteiligt,
und in meiner Grundschule.

1379
01:09:30,061 --> 01:09:32,561
Sie sind beteiligt
Ich bin auf Facebook hinter mir her.

1380
01:09:32,645 --> 01:09:34,269
Sie wurden bereits abgebaut.

1381
01:09:34,353 --> 01:09:36,311
Weil Putin mich kennt
und ich kenne ihn,

1382
01:09:36,395 --> 01:09:38,228
und er will mich nicht
Präsident sein.

1383
01:09:38,311 --> 01:09:41,895
Die Russen wollen jeden
in diesem Land zu Misstrauen
alles.

1384
01:09:41,978 --> 01:09:43,436
Ob oder nicht
die Russen sind beteiligt,

1385
01:09:43,520 --> 01:09:45,186
in den nächsten Monaten
werden angespannt sein.

1386
01:09:47,895 --> 01:09:49,395
Nachrichtensprecher:
WIR HABEN AKTUELLE NACHRICHTEN.

1387
01:09:49,478 --> 01:09:52,728
Der Ausbruch des Coronavirus
ist mittlerweile eine globale Pandemie.

1388
01:09:52,812 --> 01:09:54,478
Kein Land ist unberührt.

1389
01:09:54,561 --> 01:09:57,645
Kein Teil unseres Alltags
ist unberührt.

1390
01:09:57,728 --> 01:09:59,770
Wir werden weitere Fälle sehen,

1391
01:09:59,853 --> 01:10:01,770
und es wird noch schlimmer werden.

1392
01:10:03,645 --> 01:10:05,353
Sanger: DER CORONAVIRUS

1393
01:10:05,436 --> 01:10:09,520
HAT DEN WETTBEWERB NEU ORDNET
FÜR DIE WELTMACHT.

1394
01:10:09,603 --> 01:10:11,520
Und so ist es nicht verwunderlich

1395
01:10:11,603 --> 01:10:13,978
dass es neu geordnet ist
auch Cyber-Macht.

1396
01:10:14,061 --> 01:10:16,395
Nachrichtensprecher:
Schlechte Informationen sind jetzt
ONLINE VERBREITEN

1397
01:10:16,478 --> 01:10:18,853
SCHNELLER ALS
DAS CORONAVIRUS SELBST.

1398
01:10:18,937 --> 01:10:20,853
CYBER-EXPERTEN UND
Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens

1399
01:10:20,937 --> 01:10:24,103
WÄRME DIESES SOGENANNTE
INFODEMIE IST GEFÄHRLICH,

1400
01:10:24,186 --> 01:10:26,103
UND MUSS ENTHALTEN WERDEN.

1401
01:10:27,853 --> 01:10:30,311
Sänger:
INMITTEN VON COVID-19,

1402
01:10:30,395 --> 01:10:33,561
DESINFORMATION ERHÄLT
Super koffeinhaltig.

1403
01:10:33,645 --> 01:10:35,186
Und wir sehen, wie es funktioniert

1404
01:10:35,269 --> 01:10:38,353
in Russlands Favorit
noch einmal eine Petrischale,

1405
01:10:38,436 --> 01:10:40,478
IN DER UKRAINE.

1406
01:10:40,561 --> 01:10:44,019
♪

1407
01:10:48,311 --> 01:10:51,061
Chris Miller:
ALS DER CORONAVIRUS BEGANN
ÜBER DIE WELT VERBREITEN,

1408
01:10:51,144 --> 01:10:53,728
Die Ukraine ist schnell umgezogen
Um mit dem Bringen zu beginnen

1409
01:10:53,812 --> 01:10:56,353
EINIGE SEINER BÜRGER ZURÜCK
AUS WUHAN,

1410
01:10:56,436 --> 01:10:59,895
14 TAGE SERVIERDAUER
DER SELBSTISOLATION

1411
01:10:59,978 --> 01:11:03,353
IN DIESER KLEINEN STADT
IN DER ZENTRALKRAINE.

1412
01:11:03,436 --> 01:11:06,645
Diese Leute waren es nicht
mit dem Virus infiziert.

1413
01:11:06,728 --> 01:11:11,436
ABER MENSCHEN IN DEN SOZIALEN MEDIEN
Begann, dies zu verbreiten
FEHLINFORMATION

1414
01:11:11,520 --> 01:11:15,561
DASS DIESE UKRAINER DAS
KOMMEN AUS WUHAN NACH HAUSE
SIND INFIZIERT.

1415
01:11:16,895 --> 01:11:19,687
DIE MENSCHEN BEGINNEN, VIBER ZU VERWENDEN,

1416
01:11:19,770 --> 01:11:23,645
UND INSTAGRAM UND FACEBOOK
Um sich gegenseitig zu warnen.

1417
01:11:23,728 --> 01:11:26,812
EINIGE DER NACHRICHTEN
Ging mit der Aussage sogar noch weiter

1418
01:11:26,895 --> 01:11:29,520
Wir müssen rausgehen
Auf die Straße und protestieren.

1419
01:11:29,603 --> 01:11:33,019
Wir müssen diese umdrehen
Busse voller Menschen in der Umgebung
UM UNSERE KINDER ZU SCHÜTZEN.

1420
01:11:33,103 --> 01:11:36,937
Sonst werden wir es tun
Wache morgens auf,
und wir werden alle tot sein.

1421
01:11:37,019 --> 01:11:40,603
-(Menge schreit)
- DIESE DESINFORMATION
TATSÄCHLICH BETANKT

1422
01:11:40,687 --> 01:11:43,103
EIN ECHTER PROTEST
AUF DEN STRASSEN.

1423
01:11:43,186 --> 01:11:45,395
(Steine prasseln auf Busse)

1424
01:11:48,478 --> 01:11:51,311
(Aufruhr, Geschrei)

1425
01:11:53,478 --> 01:11:55,311
Die Polizei reagierte.

1426
01:11:55,395 --> 01:11:57,061
Es kam zu Zusammenstößen.

1427
01:11:58,311 --> 01:12:00,144
(Sirene heult)

1428
01:12:00,228 --> 01:12:03,311
WENN SO SO
PASSIERT, BESONDERS IN DER UKRAINE,

1429
01:12:03,395 --> 01:12:07,478
DIE WESENHEIT, DIE IMMER IST
ZUERST IST RUSSLAND GEDACHT.

1430
01:12:07,561 --> 01:12:12,061
Es gibt Anzeichen dafür, dass Russland
könnte beteiligt sein.

1431
01:12:12,144 --> 01:12:14,478
ABER ES GIBT ECHTE MENSCHEN
IN DIESEN GRUPPEN.

1432
01:12:14,561 --> 01:12:16,186
ECHTE MENSCHEN, DIE ICH INTERVIEWT HABE,

1433
01:12:16,269 --> 01:12:19,311
WER SAGTE: „ICH HABE AUCH GETEILT.“
NACHRICHTEN IN DIESER GRUPPE

1434
01:12:19,395 --> 01:12:20,645
„AUSGEHEN UND PROTESTIEREN,

1435
01:12:20,728 --> 01:12:22,478
um mich zu schützen,
um meine Familie zu beschützen.

1436
01:12:22,561 --> 01:12:25,061
Und es drehte sich einfach
sehr außer Kontrolle,
sehr, sehr schnell.

1437
01:12:25,144 --> 01:12:26,186
Innerhalb weniger Stunden.

1438
01:12:28,395 --> 01:12:31,311
Sanger: ES GIBT EINE LEKTION
WAS IN DER UKRAINE PASSIERTE.

1439
01:12:31,395 --> 01:12:34,853
DIE RUSSEN SIND BEREITS
DAS SPIELBUCH ÄNDERN.

1440
01:12:34,937 --> 01:12:36,561
Sie haben es auf Menschen abgesehen

1441
01:12:36,645 --> 01:12:39,395
Wer könnte anfällig sein?
zur Nachricht,

1442
01:12:39,478 --> 01:12:41,228
die Verschwörung.

1443
01:12:41,311 --> 01:12:43,269
Und wiederholen Sie es selbst.

1444
01:12:44,269 --> 01:12:46,311
Und es sind nicht nur die Russen.

1445
01:12:46,395 --> 01:12:49,436
Die Pandemie wird jetzt
sogar mehr als eine Öffentlichkeit
Gesundheitskrise.

1446
01:12:49,520 --> 01:12:51,812
ES WIRD ZU EINEM GROßEN
Diplomatischer Kampf

1447
01:12:51,895 --> 01:12:55,395
Während sich das Schuldspiel entfaltet
ÜBER DEN URSPRUNG DES VIRUS.

1448
01:12:55,478 --> 01:12:57,853
Ich möchte beginnen

1449
01:12:57,937 --> 01:12:59,853
indem man einige ankündigt
wichtige Entwicklungen

1450
01:12:59,937 --> 01:13:03,144
in unserem Krieg gegen
das chinesische Virus.

1451
01:13:03,228 --> 01:13:06,103
(Fremdsprache sprechen)

1452
01:13:09,728 --> 01:13:11,937
Die Chinesen im Jahr 2020

1453
01:13:12,019 --> 01:13:14,395
Desinformation genutzt haben
brillant

1454
01:13:14,478 --> 01:13:18,895
wie die Menschen waren
Schuldzuweisungen für COVID-19.

1455
01:13:18,978 --> 01:13:20,728
Es gab eine Geschichte

1456
01:13:20,812 --> 01:13:24,103
DASS DER VIRUS NICHT BEGONNEN HAT
IN EINEM NASSEN MARKT IN WUHAN.

1457
01:13:24,186 --> 01:13:29,728
ABER STATTDESSEN ES BEGANN
MIT EINER ÜBUNG DER US-ARMEE
IN CHINA.

1458
01:13:29,812 --> 01:13:33,144
Es gibt absolut
überhaupt keine Beweise dafür.

1459
01:13:33,228 --> 01:13:35,019
Aber die Chinesen sahen es

1460
01:13:35,103 --> 01:13:39,311
wie gut die Russen waren
in der Lage, diese Informationen zu pflanzen,

1461
01:13:39,395 --> 01:13:42,186
Und beobachten Sie, wie es auf natürliche Weise abhebt

1462
01:13:42,269 --> 01:13:45,937
UNTER VERSCHWÖRUNGSTHEORIEREN
UND ANDERE.

1463
01:13:46,895 --> 01:13:50,436
♪

1464
01:13:52,144 --> 01:13:54,770
Stamos: Ich glaube, wir waren schon da
Als Land stark abgelenkt

1465
01:13:54,853 --> 01:13:58,061
Indem wir uns nur auf Russland konzentrieren
SEIT 2016.

1466
01:13:58,144 --> 01:14:01,353
Wenn das wirklich langfristig ist
strategische Herausforderung für uns

1467
01:14:01,436 --> 01:14:03,561
wird weltweit China sein.

1468
01:14:03,645 --> 01:14:06,478
Alperovitch:
RUSSISCHE AUSSENPOLITIK
Ist es, andere zu Fall zu bringen,

1469
01:14:06,561 --> 01:14:09,019
UND STÖRUNGEN VERURSACHEN
IM SYSTEM.

1470
01:14:09,853 --> 01:14:11,436
China hat sehr
unterschiedliche Prioritäten.

1471
01:14:11,520 --> 01:14:13,812
Sie versuchen zu arbeiten
innerhalb des Systems und
das System übernehmen,

1472
01:14:13,895 --> 01:14:16,478
also sind sie es nicht
Interesse am Chaos.
Es geht nur um Diebstahl.

1473
01:14:16,561 --> 01:14:18,812
Und vor allem Diebstahl von
geistiges Eigentum

1474
01:14:18,895 --> 01:14:21,520
das kann man nutzen
weiter aufbauen
der chinesischen Wirtschaft.

1475
01:14:25,144 --> 01:14:27,603
Wir waren einmal dort
IN EIN UNTERNEHMEN EINGEBRACHT

1476
01:14:27,687 --> 01:14:30,353
Das war im Satelliten
KOMMUNIKATIONSGESCHÄFT.

1477
01:14:31,269 --> 01:14:32,603
Sie hatten einen Hack entdeckt,

1478
01:14:32,687 --> 01:14:34,645
und, äh, sie haben uns gefragt
um es zu analysieren,

1479
01:14:34,728 --> 01:14:37,311
und letztendlich helfen
beschütze sie.

1480
01:14:38,019 --> 01:14:40,228
WIR HABEN DIE E-MAIL-ADRESSE GESEHEN

1481
01:14:40,311 --> 01:14:42,978
DAS WURDE ZUR REGISTRIERUNG VERWENDET
Eine Menge dieser Infrastruktur

1482
01:14:43,061 --> 01:14:45,144
WURDE STÄNDIG WIEDERVERWENDET.

1483
01:14:45,228 --> 01:14:47,687
Es war eine Google Mail-Adresse.

1484
01:14:47,770 --> 01:14:49,978
UND WIR HABEN ES VERFOLGT
EINE EINZELPERSON IN CHINA.

1485
01:14:50,061 --> 01:14:52,311
Sie hatten eine soziale Persönlichkeit,

1486
01:14:52,395 --> 01:14:54,144
und hatte ein Picasa-Album,

1487
01:14:54,228 --> 01:14:58,144
was damals
war ein Fotoalbum, das
war im Besitz von Google.

1488
01:14:58,228 --> 01:15:01,144
Es war offen, und er hatte es auch
EIN STÜCK BILDER VON
SEINE FREUNDIN,

1489
01:15:01,228 --> 01:15:03,687
UND SEINE FAMILIE UND SICH SELBST.

1490
01:15:10,520 --> 01:15:13,061
UND ER HATTE BILDER
VON SEINEM WOHNZIMMER.

1491
01:15:16,061 --> 01:15:19,353
UND IN DER ECKE
Im Wohnheimzimmer sahen wir einen Hut.

1492
01:15:22,478 --> 01:15:24,228
Wir haben damit angefangen
BILDANALYSE,

1493
01:15:24,311 --> 01:15:27,269
Und das haben wir gemerkt
Der Hut war der Hut eines Offiziers der Volksbefreiungsarmee.

1494
01:15:28,770 --> 01:15:30,561
WIR DACHTEN,
„DAS KÖNNTE INTERESSANT SEIN.“

1495
01:15:30,645 --> 01:15:32,728
Wir könnten jemanden haben
VOM CHINESISCHEN MILITÄR

1496
01:15:32,812 --> 01:15:35,645
auf unseren Händen hier
das könnte dafür verantwortlich sein
für diese Angriffe.

1497
01:15:38,812 --> 01:15:41,269
WIR HABEN WEITERE BILDER GEFUNDEN
DASS ER ONLINE GEPOSTET HAT

1498
01:15:41,353 --> 01:15:43,853
DIE MIT DER BEZEICHNUNG „BÜRO“ WAREN.

1499
01:15:43,937 --> 01:15:47,478
Da war ein Bild
DIESES GROSSEN WEISSEN GEBÄUDES
HINTER IHM

1500
01:15:47,561 --> 01:15:50,520
Das hatte riesige Antennenschüsseln,

1501
01:15:50,603 --> 01:15:52,561
Hatte eine reflektierende Beschichtung
AN DEN FENSTERN,

1502
01:15:52,645 --> 01:15:55,103
DAS WÜRDE VERHINDERN
SIGNALABFANG.

1503
01:15:55,186 --> 01:15:57,645
Wir haben angefangen, Satellit zu machen
BILDANALYSE

1504
01:15:57,728 --> 01:15:59,520
UM ZU VERSUCHEN, DIESES GEBÄUDE ZU lokalisieren.

1505
01:15:59,603 --> 01:16:02,103
Wir haben es bis nach Shanghai aufgespürt.

1506
01:16:02,186 --> 01:16:03,853
ZU EINEM BESTIMMTEN GEBIET
VON SHANGHAI.

1507
01:16:03,937 --> 01:16:06,269
Wir begannen mit der Suche
BEI DEN BILDERN.
WIR SAGTEN: „WARTEN SIE EINE SEKUNDE.“

1508
01:16:06,353 --> 01:16:09,186
ES GIBT MILITÄRWACHE-TORE
ÜBERALL IN DIESEM GEBÄUDE.

1509
01:16:09,269 --> 01:16:11,436
WIR HABEN DIE ADRESSE
VON DIESEM GEBÄUDE,

1510
01:16:11,520 --> 01:16:16,061
Und wir begannen mit der Suche
IN DIE CHINESISCHE REGIERUNG
MATERIALIEN.

1511
01:16:16,144 --> 01:16:18,603
Und ganz sicher,
Wir haben herausgefunden, dass es so etwas gibt
DER HAUPTSITZ

1512
01:16:18,687 --> 01:16:21,061
DES 12. Präsidiums
DER DRITTEN ABTEILUNG

1513
01:16:21,144 --> 01:16:24,103
DES ALLGEMEINEN PERSONALS
DER VOLKSBEFREIUNGSARMEE,

1514
01:16:24,186 --> 01:16:26,144
GEBEN SIE UNS HÜBSCH
HOHES VERTRAUEN

1515
01:16:26,228 --> 01:16:29,311
DASS DIESER HACK HERGESTELLT WURDE
DAS CHINESISCHE MILITÄR.

1516
01:16:33,853 --> 01:16:36,436
Clapper: DAS IST WIRKLICH
TEIL EINES PLANS.

1517
01:16:37,478 --> 01:16:40,395
Sie legen es in ihrem dar,
ihre Fünfjahrespläne

1518
01:16:40,478 --> 01:16:42,561
für die Technik
sie wollen erwerben.

1519
01:16:42,645 --> 01:16:45,603
Wenn sie es erzeugen können
einheimisch, großartig.

1520
01:16:45,687 --> 01:16:46,895
Wenn sie es nicht können,

1521
01:16:46,978 --> 01:16:49,687
weil sie wollen
um es schnell zu bekommen,
sie werden es stehlen.

1522
01:16:52,478 --> 01:16:54,853
China allein ist es
verantwortlich für Hacks

1523
01:16:54,937 --> 01:16:58,603
an fast 700 Zuschauer
und private Ziele in den USA

1524
01:16:58,687 --> 01:17:00,395
in den letzten fünf Jahren.

1525
01:17:01,687 --> 01:17:03,228
Zegart: Einer der Gründe, warum

1526
01:17:03,311 --> 01:17:04,770
Chinas anspruchsvollstes
FLUGZEUG

1527
01:17:04,853 --> 01:17:07,436
Sieht aus wie die F-35
GEMEINSAMER STREIKKÄMPFER

1528
01:17:07,520 --> 01:17:09,770
liegt daran, dass sie gestohlen haben
etwas von der Technik

1529
01:17:09,853 --> 01:17:11,520
von der F-35
Joint Strike Fighter.

1530
01:17:11,603 --> 01:17:14,228
Wenn man sich Bilder ansieht
Davon sagst du: „Mann,
das kommt mir bekannt vor.

1531
01:17:15,603 --> 01:17:17,103
Und das ist einfach so
die Spitze des Eisbergs,

1532
01:17:17,186 --> 01:17:18,645
von chinesischer Seite.

1533
01:17:18,728 --> 01:17:21,186
Nachrichtensprecher:
GOOGLE SAGT ES UND ZUMINDEST
20 WEITERE UNTERNEHMEN

1534
01:17:21,269 --> 01:17:24,395
Waren Opfer eines gezielten Angriffs
CYBER-ANGRIFF URSPRUNG
IN CHINA.

1535
01:17:24,478 --> 01:17:28,353
Ein sehr anspruchsvolles
Cyberangriff auf die
Krankenversicherer Anthem.

1536
01:17:28,436 --> 01:17:31,436
Nachrichtensprecher 2:
Diese Einmischung ist noch einmal
DIE ARBEIT VON STAATLICH GEFÖRDERTEN

1537
01:17:31,520 --> 01:17:34,228
Spionagegruppen mit Sitz in China.

1538
01:17:35,311 --> 01:17:36,937
Sänger:
Und dann eskalierten die Chinesen.

1539
01:17:37,019 --> 01:17:41,311
Sie verbrachten ein Jahr im Inneren
BÜRO FÜR PERSONALMANAGEMENT,

1540
01:17:41,395 --> 01:17:44,478
das langweiligste
Bürokratie in Amerika.

1541
01:17:44,561 --> 01:17:47,019
Zegart:
SIE HABEN 22 MILLIONEN DATEIEN GESTOHLEN

1542
01:17:47,103 --> 01:17:50,978
VON HOCH KLASSIFIZIERT
ANWENDUNGEN ZUR SICHERHEITSFREIGABE.

1543
01:17:51,061 --> 01:17:52,853
Das ist eine Intelligenz
Albtraum.

1544
01:17:52,937 --> 01:17:56,478
Die Chinesen haben es jetzt getan
alle möglichen Details
Informationen

1545
01:17:56,561 --> 01:17:58,311
über Ihre Familienangehörigen,

1546
01:17:58,395 --> 01:18:00,019
ausländische Freunde
dass du vielleicht hast,

1547
01:18:00,103 --> 01:18:02,478
das könnte man nutzen
um tatsächlich Vermögenswerte zu rekrutieren

1548
01:18:02,561 --> 01:18:05,103
für die chinesische Regierung
irgendwann in der Zukunft.

1549
01:18:06,728 --> 01:18:08,311
Sanger: BIS 2020

1550
01:18:08,395 --> 01:18:11,687
Sie waren wieder da
IN VIEL MEHR
Anspruchsvolle Art und Weise.

1551
01:18:11,770 --> 01:18:14,520
Nachrichtensprecher: DAS FBI UND DER BUND
CYBER-SICHERHEITSAGENTEN

1552
01:18:14,603 --> 01:18:17,853
warnen, dass Hacker verlinkt haben
an die chinesische Regierung

1553
01:18:17,937 --> 01:18:22,770
versuchen, Forschungsergebnisse zu stehlen
zu Coronavirus-Impfstoffen
und Therapien.

1554
01:18:22,853 --> 01:18:26,019
Sänger:
Die Art und Weise, wie Düsenjäger entworfen werden
Vielleicht war es so

1555
01:18:26,103 --> 01:18:27,395
VOR EINEM JAHRZEHNT,

1556
01:18:27,478 --> 01:18:31,228
Coronavirus ist geworden
der heilige Gral.

1557
01:18:32,895 --> 01:18:35,269
WEIL DAS LAND
DAS GEWINNT DAS RENNEN

1558
01:18:35,353 --> 01:18:38,853
FÜR DEN IMPFSTOFF UND
DIE BEHANDLUNG VON COVID-19

1559
01:18:38,937 --> 01:18:42,186
WIRD EINE NEUE ART VON MACHT WERDEN,

1560
01:18:42,269 --> 01:18:46,228
KANN DIESEN IMPFSTOFF VERBREITEN
RUND UM DIE WELT.

1561
01:18:49,103 --> 01:18:51,895
Endlich und vielleicht
am wichtigsten,

1562
01:18:51,978 --> 01:18:56,311
wie China sich ausgebreitet hat
seine wirtschaftlichen Tentakel
durch die Welt,

1563
01:18:56,395 --> 01:18:59,019
DAS HAT ES ERKENNT
DIE NETZWERKE

1564
01:18:59,103 --> 01:19:01,520
ES VERKAUFT AN ALLE ANDEREN

1565
01:19:01,603 --> 01:19:05,395
ÜBER OPTISCHES KABEL
UND 5G-NETZE

1566
01:19:05,478 --> 01:19:08,770
GIBT IHNEN EIN ELEMENT DER KONTROLLE

1567
01:19:08,853 --> 01:19:12,269
das vor ein paar Jahren
sie konnten es kaum
habe es mir sogar vorgestellt.

1568
01:19:13,478 --> 01:19:15,395
Alperovitch:
WO KÖNNTE MAN EINE ZUKUNFT SEHEN

1569
01:19:15,478 --> 01:19:18,103
JEDES GERÄT DAS
SIE KÖNNEN SICH VORSTELLEN
IST IM INTERNET,

1570
01:19:18,186 --> 01:19:21,144
und ist verbunden mit
das 5G-Mobilfunknetz.

1571
01:19:21,228 --> 01:19:24,269
Warner: 5G ist wie ein Umstieg
RADIO ZUM FERNSEHEN

1572
01:19:24,353 --> 01:19:27,103
IN BEZUG AUF DIE ART DER NUTZUNG
UNSER TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM,

1573
01:19:27,186 --> 01:19:29,687
Und wenn wir darüber nachdenken,
Sie wissen schon, fahrerlose Autos,

1574
01:19:29,770 --> 01:19:32,687
ODER UNSER, UNSER KÜHLSCHRANK
MIT DEM INTERNET VERBUNDEN,

1575
01:19:32,770 --> 01:19:34,228
UND ALLE MÖGLICHKEITEN

1576
01:19:34,311 --> 01:19:36,019
DAS KOMMT MIT EINEM TOTAL
VERNETZTE WELT,

1577
01:19:36,103 --> 01:19:38,186
das läuft auf einem 5G-Netzwerk.

1578
01:19:38,269 --> 01:19:40,269
Wer kontrolliert also dieses Netzwerk?

1579
01:19:40,353 --> 01:19:43,812
ist außerordentlich wichtig,
und ich denke was
wir wachen auf

1580
01:19:43,895 --> 01:19:46,269
Konfrontieren wir China mit China?

1581
01:19:46,353 --> 01:19:49,228
DAS HAT EINEN NATIONALEN MEISTER
IN SEINEM UNTERNEHMEN HUAWEI

1582
01:19:49,311 --> 01:19:52,687
DAS IST LANGFRISTIG
SICHERHEITSBEDROHUNG.

1583
01:19:52,770 --> 01:19:57,311
Hurd: DIESES UNTERNEHMEN HUAWEI
IST DER GRÖSSTE ANBIETER VON
5G-AUSRÜSTUNG.

1584
01:19:57,395 --> 01:20:00,520
SIE SIND DIE, DIE BAUEN
DIE ANTENNEN, DIE SIE BENÖTIGEN.

1585
01:20:00,603 --> 01:20:04,478
SIE SIND DIE, DIE SIND
AUFBAU DER SYSTEME
DAS BEWEGT DIE DATEN.

1586
01:20:05,853 --> 01:20:09,228
DIE VEREINIGTEN STAATEN
DIE POSITION DAZU IST DAS

1587
01:20:09,311 --> 01:20:13,144
ALLE INFORMATIONEN, DIE SIND
ÜBERTRAGBAR

1588
01:20:13,228 --> 01:20:15,186
in der Huawei-Technologie

1589
01:20:15,269 --> 01:20:19,770
wird letztendlich zugänglich sein
von der chinesischen Regierung.

1590
01:20:19,853 --> 01:20:21,770
UND WAS IST
DIE CHINESISCHE REGIERUNG

1591
01:20:21,853 --> 01:20:24,019
WIRD MIT TUN
DIESE INFORMATIONEN

1592
01:20:24,103 --> 01:20:25,978
IST DIE ULTIMATIVE FRAGE.

1593
01:20:26,061 --> 01:20:29,561
♪

1594
01:20:33,895 --> 01:20:36,395
(Menge jubelt)

1595
01:20:36,478 --> 01:20:37,770
Vielen Dank.

1596
01:20:40,228 --> 01:20:43,103
Also fangen wir an, Oklahoma. Wir beginnen.

1597
01:20:43,186 --> 01:20:45,019
Danke, Oklahoma.

1598
01:20:45,103 --> 01:20:49,311
Und vielen Dank
Vizepräsident Mike Pence.

1599
01:20:49,395 --> 01:20:51,895
Wir beginnen. Wir beginnen unsere Kampagne.

1600
01:20:51,978 --> 01:20:54,687
Mann singt: ♪ Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag,
Herr Präsident... ♪

1601
01:20:54,770 --> 01:20:55,895
Das ist schön.

1602
01:20:55,978 --> 01:20:58,144
(Menge jubelt)

1603
01:20:59,186 --> 01:21:00,728
Vielen Dank.

1604
01:21:00,812 --> 01:21:02,895
(Menge jubelt)

1605
01:21:13,520 --> 01:21:15,812
Christopher Krebs:
ICH HABE DAS LETZTE JAHR VERBRINGT

1606
01:21:15,895 --> 01:21:19,144
DIE WAHL 2020 AUSSPIELEN.

1607
01:21:19,228 --> 01:21:20,770
Ich versuche, der Sache einen Schritt voraus zu sein.
Ich versuche wirklich, alles durchzudenken

1608
01:21:20,853 --> 01:21:22,937
was, was kommt als nächstes.
Was kommt als nächstes, was kommt als nächstes.

1609
01:21:24,895 --> 01:21:27,186
MEIN ALBTRAUM-SZENARIO
IST RANSOMWARE.

1610
01:21:27,269 --> 01:21:31,603
DASS EIN RANSOMWARE-SCHAUSPIELER
WÜRDE ZUGANG ZU EINEM WÄHLER ERHALTEN
REGISTRIERUNGSDATENBANK,

1611
01:21:31,687 --> 01:21:35,687
Schließ es ab und sag:
„Hey, Wahlbeamter.

1612
01:21:35,770 --> 01:21:37,561
„Ich habe das verschlossen.

1613
01:21:37,645 --> 01:21:41,645
Ich gebe es dir nicht zurück
es sei denn, du gibst mir 3 Millionen Dollar.

1614
01:21:43,395 --> 01:21:45,228
Das ist es, was mich wachrüttelt
JEDEN MORGEN.

1615
01:21:45,311 --> 01:21:46,603
Es ist das Letzte
Ich denke an die Nacht.

1616
01:21:46,687 --> 01:21:47,853
Ich wache mittendrin auf
der Nacht

1617
01:21:47,937 --> 01:21:49,228
und denke darüber nach.
Wenn ich mit dem Hund spazieren gehe.

1618
01:21:49,311 --> 01:21:51,687
Hier oben, oh,
Im Moment ist es eine Höllenlandschaft.

1619
01:21:54,978 --> 01:21:57,520
Clinton:
WENN SIE EINE REGIERUNG HABEN
VON JEMAND GEFÜHRT

1620
01:21:57,603 --> 01:22:00,603
Der verpflichtet zu sein scheint

1621
01:22:00,687 --> 01:22:02,144
AN WLADIMIR PUTIN,

1622
01:22:02,228 --> 01:22:04,311
Du hast nicht viel Selbstvertrauen

1623
01:22:04,395 --> 01:22:07,645
dass Ihre eigene Regierung
wird beschützen

1624
01:22:07,728 --> 01:22:10,520
die Integrität unserer Wahl.

1625
01:22:10,603 --> 01:22:13,812
Ich bin jemand, der denkt
Das hätte Putin tun sollen
EINEN PREIS BEZAHLT.

1626
01:22:14,937 --> 01:22:16,937
Ich weiß nicht, ob
Wir werden es herausfinden

1627
01:22:17,019 --> 01:22:18,770
GENAU, WAS DIE BEDROHUNG IST

1628
01:22:18,853 --> 01:22:21,478
BIS EINMAL WIEDER
ES IST ZU SPÄT.

1629
01:22:24,311 --> 01:22:26,770
Sänger:
Im Jahr 2020 sind die Russen zurück,

1630
01:22:26,853 --> 01:22:29,019
Aber die Chinesen sind es auch.

1631
01:22:29,812 --> 01:22:31,395
UND DIE IRANER.

1632
01:22:31,478 --> 01:22:33,728
UND DIE NORDKOREANER.

1633
01:22:35,269 --> 01:22:37,436
ALLE DIESE LÄNDER
EXPERIMENTIEREN NUR

1634
01:22:37,520 --> 01:22:40,895
MIT DINGEN, DIE SIE GELERNT HABEN
Vom Beobachten der Russen.

1635
01:22:40,978 --> 01:22:44,645
Sie erkennen, dass sie
kann uns Schaden zufügen,

1636
01:22:44,728 --> 01:22:48,395
indem man sich einfach öffnet
die Abgründe, die bereits existieren

1637
01:22:48,478 --> 01:22:50,019
in der amerikanischen Gesellschaft.

1638
01:22:50,103 --> 01:22:53,228
♪ ♪

1639
01:22:58,311 --> 01:23:00,645
Rosenbach:
WENN ES SEIN WÜRDE
EIN NATIONALSTAATLICHER SCHAUSPIELER

1640
01:23:00,728 --> 01:23:03,687
WER WIRD STÖREN?
DIE WAHLEN IM JAHR 2020,

1641
01:23:03,770 --> 01:23:07,561
ICH DENKE HÖCHSTES WAHRSCHEINLICH
Es wären die Nordkoreaner

1642
01:23:07,645 --> 01:23:09,937
ODER DIE IRANER.

1643
01:23:10,019 --> 01:23:13,645
WENN WIR SUCHEN WÜRDEN
ZUM BEISPIEL EIN IRANISCHER ANGRIFF

1644
01:23:13,728 --> 01:23:17,103
ALLES, WAS SIE TUN MÜSSEN
IST EINE SACHE ZU ZERSTÖREN

1645
01:23:17,186 --> 01:23:19,269
IN EINEM STAAT ODER EINEM KREIS,

1646
01:23:19,353 --> 01:23:22,645
in Verbindung mit
eine Informationsoperation
das würde sagen,

1647
01:23:22,728 --> 01:23:24,978
„Wir sind die heiligen Krieger
des Iran,

1648
01:23:25,061 --> 01:23:27,770
und wir erfolgreich
hat diesen Server gesperrt.

1649
01:23:27,853 --> 01:23:30,603
Die Presse würde darüber berichten.
Das alles würde es geben
Fragen,

1650
01:23:30,687 --> 01:23:32,520
und Amerika wäre
in Knoten gewickelt.

1651
01:23:32,603 --> 01:23:35,186
Gleichzeitig wissen Sie,
bestimmte politische Führer

1652
01:23:35,269 --> 01:23:36,937
Könnte auch dauern
Vorteil davon.

1653
01:23:41,853 --> 01:23:45,186
Eine letzte Frage.
Unsere Intelligenz
Agenturen haben gesagt

1654
01:23:45,269 --> 01:23:47,978
dass dein Land
gehört zu den Ländern

1655
01:23:48,061 --> 01:23:50,728
die versuchen einzugreifen
bei unserer Wahl.

1656
01:23:50,812 --> 01:23:54,186
Wir mischen uns nicht ein
in den inneren Angelegenheiten
eines anderen Landes,

1657
01:23:54,269 --> 01:23:57,144
Aber es gibt einen Cyberkrieg
geht weiter.

1658
01:23:57,228 --> 01:23:59,853
Die Vereinigten Staaten begannen
dieser Cyberkrieg.

1659
01:23:59,937 --> 01:24:01,353
Sie erinnern sich an Stuxnet.

1660
01:24:01,436 --> 01:24:05,061
Jeder Krieg, der
Die Vereinigten Staaten beginnen,

1661
01:24:05,144 --> 01:24:07,561
es wird nicht fertig werden können.

1662
01:24:07,645 --> 01:24:10,978
♪ ♪

1663
01:24:22,395 --> 01:24:26,269
♪ ♪